-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Реармирование
Translation of "реармирование" into English
реармирование
Noun
Основная форма
/rʲɪɐrmʲɪrɐˈvanʲɪje/
Основная форма
/rʲɪɐrmʲɪrɐˈvanʲɪje/
Отглагольное существительное; обычно употребляется в военной и официально-деловой речи.
Military term; the process of re-equipping an army or state with weapons and equipment.
Реармирование армии заняло несколько лет.
The rearmament of the army took several years.
Additional translations
Less formal; used for the process of arming again.
Definitions
реармирование
Noun
Основная форма
/rʲɪɐrmʲɪrɐˈvanʲɪje/
Основная форма
/rʲɪɐrmʲɪrɐˈvanʲɪje/
Процесс повторного вооружения, перевооружения армии, войск или государства.
Реармирование армии потребовало новых поставок техники и обучения личного состава.
Idioms and phrases
завершить реармирование
Планируют завершить реармирование до конца года.
to complete the rearmament
They plan to complete the rearmament by the end of the year.
курс на реармирование
Страна взяла курс на реармирование и модернизацию войск.
a course for rearmament
The country has set a course for rearmament and modernization of its armed forces.
масштабное реармирование
Масштабное реармирование началось после реформы армии.
large-scale rearmament
Large-scale rearmament began after the army reform.
план реармирования
План реармирования утвердили на ближайший период.
rearmament plan
The rearmament plan was approved for the near future.
программа реармирования
Новая программа реармирования рассчитана на несколько лет.
rearmament program
The new rearmament program is scheduled to run for several years.
процесс реармирования
Процесс реармирования идёт медленнее, чем ожидалось.
the rearming process
The rearming process is proceeding more slowly than expected.
реармирование армии
Реармирование армии планируют завершить к концу следующего года.
rearmament of the army
The rearmament of the army is planned to be completed by the end of next year.
реармирование вооружённых сил
Реармирование вооружённых сил обсуждали на заседании правительства.
rearmament of the armed forces
The rearmament of the armed forces was discussed at the government meeting.
реармирование флота
Реармирование флота требует больших бюджетных расходов.
rearmament of the fleet
The rearmament of the fleet requires large budgetary expenditures.
темпы реармирования
Темпы реармирования заметно выросли в последние месяцы.
pace of rearmament
The pace of rearmament has increased noticeably in recent months.
ускорить реармирование
Власти решили ускорить реармирование сухопутных войск.
to accelerate rearmament
The authorities decided to accelerate the rearmament of the ground forces.
финансирование реармирования
Финансирование реармирования увеличили почти вдвое.
funding for rearmament
Funding for rearmament was nearly doubled.