-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Перевооружение
Translation перевооружение into english
перевооружение
Noun
Перевооружение армии требует значительных затрат.
The rearmament of the army requires significant expenses.
Definitions
перевооружение
Noun
Процесс замены или обновления вооружения, оснащения новыми видами оружия и техники.
Перевооружение армии стало приоритетной задачей для обеспечения национальной безопасности.
Idioms and phrases
программа перевооружения
Многие страны начали программу перевооружения.
rearmament program
Many countries have started a rearmament program.
план перевооружения
Министерство обороны представило новый план перевооружения.
rearmament plan
The Ministry of Defense presented a new rearmament plan.
темпы перевооружения
Темпы перевооружения армии увеличиваются.
pace of rearmament
The pace of army rearmament is increasing.
программа военного перевооружения
Программа военного перевооружения была принята в прошлом году.
military rearmament program
The military rearmament program was adopted last year.
система перевооружения
Новая система перевооружения улучшит боевые возможности.
rearmament system
The new rearmament system will improve combat capabilities.
Examples
Совет Безопасности ООН запретил перевооружение организации после Второй ливанской войны, но эти слова не остановили ее перевооружение.
The UN Security Council forbade the organization's rearming after the Second Lebanon War, but these words did not stop it from rearming.
Масштабное перевооружение российской армии начнется в 2011 годуМасштабное перевооружение российской армии и флота начнется в 2011 году.
Massive rearming of the Russian Armed Forces and the Navy will be started in 2011.
(-) Remove Техническое перевооружение filter Техническое перевооружение
(-) Remove Technology transfer filter Technology transfer
Невозможно было представить, что герр Гитлер окажется настолько глуп, чтобы позволить нам продолжать перевооружение.
It was impossible to imagine that Herr Hitler would be so foolish as to let us continue our re-armament.
Г. — Но реальность данного момента такова, что Германии разрешено перевооружение и экспансия.
G. - But the reality of the present moment is such that Germany has been permitted to re-arm and expand.