-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Распыленность
Translation of "распыленность" into English
распыленность
Noun
Основная форма
/rəspɨlʲˈonnəsʲtʲ/
Основная форма
/rəspɨlʲˈonnəsʲtʲ/
Technical term used in spraying, fluid mechanics, and coating processes.
Распыленность струи определяет качество покрытия.
The atomization of the spray determines the quality of the coating.
Common in abstract contexts; also used for being spread thin or lacking focus.
Распыленность сил мешала команде добиться результата.
The dispersion of efforts prevented the team from achieving results.
Definitions
распыленность
Noun
Основная форма
/rəspɨlʲˈonnəsʲtʲ/
Основная форма
/rəspɨlʲˈonnəsʲtʲ/
Состояние по значению прилагательного «распылённый»; рассредоточенность, разбросанность, отсутствие сосредоточенности.
Распыленность сил мешала команде добиться результата.
Степень дробления или мелкости распыла жидкости, газа, вещества.
Распыленность струи определяет качество покрытия.
Idioms and phrases
высокая распыленность
Высокая распыленность усилий заметно замедляла продвижение проекта.
high dispersion (of efforts)
High dispersion of efforts noticeably slowed the project's progress.
общая распыленность
Общая распыленность работы стала одной из причин низкой производительности.
overall fragmentation
The overall fragmentation of work became one of the reasons for low productivity.
распыленность внимания
Из-за постоянных уведомлений у него появилась распыленность внимания.
scattered attention
Because of constant notifications, his attention became scattered.
распыленность задач
Распыленность задач в этом отделе снижала общую эффективность работы.
Fragmentation of tasks
Fragmentation of tasks in this department reduced overall work efficiency.
распыленность интересов
Распыленность интересов не позволяла ему сосредоточиться на одной цели.
scattered interests
His scattered interests prevented him from focusing on a single goal.
распыленность команды
Распыленность команды по разным проектам осложняла координацию.
the team being spread across multiple projects
The team being spread across multiple projects made coordination more difficult.
распыленность ресурсов
Распыленность ресурсов привела к тому, что проект не был завершен вовремя.
dispersion of resources
The dispersion of resources led to the project not being completed on time.
распыленность сил
Распыленность сил мешала команде добиться быстрого результата.
scattered efforts
Scattered efforts prevented the team from achieving a quick result.
распыленность средств
При распыленности средств трудно профинансировать действительно важные направления.
fragmentation of funding
When there is fragmentation of funding, it is difficult to finance truly important areas.
распыленность управления
Распыленность управления часто приводит к дублированию функций и лишним затратам.
fragmentation of management
Fragmentation of management often leads to duplication of functions and unnecessary costs.