-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Расплыться
Translation of "расплыться" into English
Definitions
расплыться
Verb
Основная форма
/rɐsˈplɨt͡sːə/
Стать неясным, размытым, потерять чёткость очертаний.
Из-за дождя краски на картине расплылись.
Потерять четкость, ясность в выражении, формулировке.
Его мысли расплылись, и он не смог четко объяснить свою идею.
Постепенно исчезнуть, раствориться в чем-либо.
Туман расплылся по долине, оставив за собой свежий воздух.
О лице: принять выражение довольства, улыбки.
Его лицо расплылось в широкой улыбке, когда он услышал хорошие новости.
Idioms and phrases
расплыться в воде
Цвет чернил расплылся в воде.
to dissolve in water
The ink color dissolved in water.
расплыться в воздухе
Дым расплылся в воздухе и исчез.
to disperse in the air
The smoke dispersed in the air and disappeared.
расплыться в мыслях
Его слова расплылись в её мыслях.
to blend in thoughts
His words blended in her thoughts.
расплыться в улыбке
Он расплылся в улыбке, когда услышал хорошие новости.
to break into a smile
He broke into a smile when he heard the good news.
расплыться под дождём
Краска на рисунке расплылась под дождём.
to spread under the rain
The paint on the drawing spread under the rain.