Распланировать

Translation of "распланировать" into English

Verb

Основная форма

rəsplənʲírəvətʲ

plan out

Я решил распланировать свой день заранее.

I decided to plan out my day in advance.

Мы должны распланировать все встречи на следующую неделю.

We need to schedule all the meetings for next week.

Additional translations

map out

Verb

Основная форма

rəsplənʲírəvətʲ

Составить детальный план, распределить что-либо по времени или этапам.

Она решила распланировать день, чтобы успеть всё.

Определить расположение частей какого-либо объекта (участка, помещения и т.п.), создав план.

Архитектор распланировал площадку под парк.

распланировать бюджет

Мы должны распланировать бюджет на следующий месяц.

to plan the budget

We need to plan the budget for next month.

распланировать время

Она умеет распланировать время так, чтобы не тратить его зря.

to plan (someone's) time

She knows how to plan her time so that she doesn't waste it.

распланировать день

Я решил распланировать день, чтобы все успеть.

to plan the day

I decided to plan the day to get everything done.

распланировать отпуск

Я хочу распланировать отпуск заранее.

to plan (someone's) vacation

I want to plan my vacation in advance.

распланировать проект

Им удалось распланировать проект в кратчайшие сроки.

to plan the project

They managed to plan the project in the shortest time.