-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Раскадровочный
Translation of "раскадровочный" into English
раскадровочный
Adjective
Основная форма
/rəskədróvəčnɨj/
Основная форма
/rəskədróvəčnɨj/
Основная форма
/rəskədróvəčnɨj/
Основная форма
/rəskədróvəčnɨj/
Терминологическое прилагательное; чаще употребляется в сфере кино, анимации и визуального планирования.
Attributive; common in film and design contexts.
Раскадровочный план помог команде заранее продумать монтаж сцены.
The storyboard plan helped the team think through the scene's editing in advance.
Additional translations
Used when the emphasis is on the process of creating storyboards.
Definitions
раскадровочный
Adjective
Основная форма
/rəskədróvəčnɨj/
Основная форма
/rəskədróvəčnɨj/
Основная форма
/rəskədróvəčnɨj/
Основная форма
/rəskədróvəčnɨj/
относящийся к раскадровке; предназначенный для составления или использования раскадровки
Раскадровочный план помог команде заранее продумать монтаж сцены.
Idioms and phrases
раскадровочный лист
Перед съемкой режиссер утвердил раскадровочный лист для ключевых сцен.
storyboard
Before the shoot, the director approved the storyboard for the key scenes.
раскадровочная доска
На раскадровочной доске были размещены все эпизоды будущего ролика.
storyboard
All the scenes of the upcoming video were placed on the storyboard.
раскадровочная схема
Сценарист подготовил раскадровочную схему для презентации проекта.
storyboard
The screenwriter prepared a storyboard for the project presentation.
раскадровочный план
Аниматор составил раскадровочный план на весь первый эпизод.
storyboard plan
The animator prepared a storyboard plan for the entire first episode.
раскадровочный кадр
Каждый раскадровочный кадр был подписан отдельно.
storyboard frame
Each storyboard frame was labeled separately.
раскадровочный рисунок
Художник быстро сделал раскадровочный рисунок для рекламного ролика.
storyboard sketch
The artist quickly made a storyboard sketch for the commercial.
раскадровочный эскиз
На столе лежал раскадровочный эскиз главной сцены.
storyboard sketch
A storyboard sketch of the main scene lay on the table.
раскадровочная таблица
Продюсер попросил внести правки в раскадровочную таблицу.
storyboard table
The producer asked to make changes to the storyboard table.
раскадровочная последовательность
Раскадровочная последовательность помогла команде увидеть темп сцены.
storyboard sequence
The storyboard sequence helped the team see the pace of the scene.
раскадровочное задание
Студенты получили раскадровочное задание на следующую неделю.
storyboard assignment
The students received a storyboard assignment for next week.