-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Размером
Translation размером into english
размер
Noun
Какой у вас размер обуви?
What is your shoe size?
Мы измерили размер комнаты.
We measured the dimension of the room.
Размер проблемы был огромен.
The scale of the problem was enormous.
Размер землетрясения был значительным.
The magnitude of the earthquake was significant.
Definitions
размер
Noun
Величина, объем, протяженность чего-либо в длину, ширину, высоту и т. п.
Размер комнаты позволяет разместить в ней большую мебель.
Мера, степень чего-либо.
Размер ответственности за проект был очень велик.
Числовое значение, определяющее величину одежды, обуви и т. п.
Я ношу обувь 38 размера.
Idioms and phrases
большой размер
Мне нужен большой размер этой рубашки.
large size
I need a large size of this shirt.
размер обуви
Какой у вас размер обуви?
shoe size
What is your shoe size?
размер одежды
Пожалуйста, уточните ваш размер одежды.
clothing size
Please specify your clothing size.
размер файла
Размер файла слишком велик для загрузки.
file size
The file size is too large to upload.
определять размер
Для того чтобы правильно определить размер, нужно измерить длину и ширину.
determine size
To correctly determine the size, you need to measure the length and width.
подходящий размер
Эта обувь не моего подходящего размера.
suitable size
These shoes are not my suitable size.
маленький размер
Я ношу одежду маленького размера.
small size
I wear clothes of a small size.
малый размер
Этот телефон имеет малый размер и легко помещается в карман.
small size
This phone has a small size and easily fits in a pocket.
размер платежа
Размер платежа зависит от суммы кредита.
payment amount
The payment amount depends on the loan amount.
размер молекулы
Размер молекулы влияет на её реакционную способность.
molecular size
The molecular size affects its reactivity.
несоответствующий размер
Несоответствующий размер одежды может испортить весь образ.
inappropriate size
An inappropriate clothing size can ruin the whole look.
подогнанный размер
Платье было подогнано под мой размер.
fitted size
The dress was fitted to my size.
размер шрифта
Поменяй размер шрифта в документе.
font size
Change the font size in the document.
размер экзопланеты
Размер экзопланеты сравним с размером Юпитера.
size of exoplanet
The size of the exoplanet is comparable to that of Jupiter.
размер флайбриджа
Размер флайбриджа позволял разместить много людей.
size of the flybridge
The size of the flybridge allowed many people to fit.
размер штрафа
Размер штрафа зависит от тяжести нарушения.
amount of the fine
The amount of the fine depends on the severity of the violation.
крошечный размер
Этот телефон имеет крошечный размер, что позволяет легко носить его с собой.
tiny size
This phone has a tiny size, which makes it easy to carry around.
уменьшаться в размерах
Объект может уменьшаться в размерах при нагревании.
decrease in size
The object may decrease in size when heated.
размер подшипника
Нужно учесть размер подшипника при проектировании.
bearing size
Bearing size must be considered during design.
размер антенны
Размер антенны влияет на качество приема.
size of the antenna
The size of the antenna affects the reception quality.
уменьшенный размер
Уменьшенный размер коробки позволил сэкономить место.
reduced size
The reduced size of the box allowed us to save space.
увеличенный размер
Нам нужен увеличенный размер этого документа.
increased size
We need an increased size of this document.
средний размер
Средний размер обуви в этом магазине - 42.
average size
The average shoe size in this store is 42.
размер бицепса
Размер бицепса у него впечатляющий.
size of biceps
The size of his biceps is impressive.
одинаковый размер
У нас одинаковый размер обуви.
same size
We have the same shoe size.
размер задолженности
Размер задолженности превысил допустимые пределы.
amount of debt
The amount of debt has exceeded the allowable limits.
увеличивающий размер
Мы наблюдали увеличивающий размер пузырей.
increasing size
We observed increasing size of the bubbles.
размер фурункула
Размер фурункула увеличился за ночь.
size of a boil
The size of the boil increased overnight.
размер паласа
Размер паласа должен соответствовать размеру комнаты.
carpet size
The carpet size should match the room size.
размер кэша
Размер кэша влияет на производительность системы.
cache size
Cache size affects system performance.