-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Размах
Translation размах into english
размах
Noun
Размах проекта был впечатляющим.
The scope of the project was impressive.
Размах крыла самолета составляет 60 метров.
The span of the airplane's wing is 60 meters.
Размах метлы был достаточно широким, чтобы убрать всю пыль.
The sweep of the broom was wide enough to clear all the dust.
Размах температур в этом регионе очень велик.
The range of temperatures in this region is very large.
Definitions
размах
Noun
Расстояние между крайними точками чего-либо, например, крыльев птицы или рук человека.
Размах крыльев орла достигает двух метров.
Широта, масштаб, величина чего-либо, например, деятельности, замысла.
Размах строительства нового моста впечатляет.
Idioms and phrases
широкий размах
Проект получил широкий размах.
wide scope
The project has gained a wide scope.
большой размах
Строительство велось с большим размахом.
large scale
The construction was carried out on a large scale.
размах крыльев
Размах крыльев этой птицы впечатляет.
wingspan
The wingspan of this bird is impressive.
размах работ
Размах работ поражает воображение.
scope of work
The scope of work is impressive.
размах мероприятий
Размах мероприятий был беспрецедентным.
scale of events
The scale of events was unprecedented.
Examples
ФГИК «Размах» Проект Федеральной группы инжиниринговых компаний «Размах» вошел в число номинантов мировой демонтажной премии, которая состоится 2 ноября в рамках World Demolition Summit в Лондоне.
The project of the Federal Group of Engineering Companies "Razmax" is among the nominees of the World Demolition Award, which will be held on November, 2 in the framework of the World Demolition Summit in London.
Однако здесь обитали и крупные птерозавры, в том числе Hatzegopteryx, размах крыльев которого составлял 11 м, а также другой птерозавр, получивший прозвище Dracula, имевший еще больший размах крыльев – 12 м.
However, large pterosaurs also lived here, including Hatzegopteryx, whose wingspan was 11 m, as well as another pterosaur, which received the nickname Dracula, which had an even larger wingspan of 12 m.
Медианная меж- и внутри-индивидуальная вариабельность (коэффициент вариации в %) минимальных показателей Cmin составила 22% (размах: 9-28%) и 34% (размах: 25-48%) соответственно.
The median inter- and intra-individual variability (coefficient of variation in%) of the minimum Cmin was 22% (range: 9-28%) and 34% (range: 25-48%), respectively.
Точных технических характеристик устройства на данный момент нет, но известно, что размах крыльев беспилотника превышает размах крыльев авиалайнера Boeing 737, а в ходе серии экспериментов на Земле скорость полета достигала 150-200 километров в час.
The exact technical characteristics of the device at the moment, but we know that the wingspan of the UAV exceeds the wingspan of an airliner Boeing 737, and in the course of a series of experiments on the Ground, the flight speed was up to 150-200 kilometers per hour.
«Шицзянь-20» оснащен самыми большими панелями солнечных батарей среди всех спутников Китая, размах которых на 10 метров превышает размах крыла у самолёта Boeing 737.
Shijian-20 has the largest solar wings among all China’s satellites, with the total wingspan 10 meters wider than that of a Boeing 737 aircraft.