Раввинство
Translation of "раввинство" into English
раввинство
NounОсновная форма
/rɐˈvʲinstvə/
Основная форма
/rɐˈvʲinstvə/
Употребляется преимущественно в собирательном значении; обычно имеет только формы единственного числа.
Used both for the body of rabbis collectively and for the office or status of a rabbi.
Местное раввинство поддержало новое постановление.
The local rabbinate supported the new decree.
Definitions
раввинство
NounОсновная форма
/rɐˈvʲinstvə/
Основная форма
/rɐˈvʲinstvə/
Совокупность раввинов как религиозного сословия или общины.
Местное раввинство поддержало новое постановление.
Звание или должность раввина.
После долгих лет учёбы он получил раввинство в небольшой общине.
Idioms and phrases
главное раввинство
Главное раввинство выступило с официальным заявлением.
the Chief Rabbinate
The Chief Rabbinate issued an official statement.
Главное раввинство Израиля
Главное раввинство Израиля опубликовало новые религиозные правила.
Chief Rabbinate of Israel
The Chief Rabbinate of Israel published new religious regulations.
израильское раввинство
Израильское раввинство обсуждает вопросы брака и развода.
the Israeli rabbinate
The Israeli rabbinate discusses issues of marriage and divorce.
ортодоксальное раввинство
Ортодоксальное раввинство резко выступило против реформы.
Orthodox rabbinate
The Orthodox rabbinate strongly opposed the reform.
еврейское раввинство
Еврейское раввинство города организовало благотворительный вечер.
Jewish rabbinate
The city's Jewish rabbinate organized a charity evening.
местное раввинство
Местное раввинство обратилось к верующим с просьбой соблюдать традиции.
the local rabbinate
The local rabbinate appealed to the faithful to observe the traditions.
московское раввинство
Московское раввинство открыло консультационный центр.
Moscow Rabbinate
The Moscow Rabbinate opened a consultation center.
раввинство Израиля
Раввинство Израиля одобрило новый религиозный стандарт.
the Rabbinate of Israel
The Rabbinate of Israel approved a new religious standard.
раввинство России
Раввинство России выступило с комментарием по этому вопросу.
the Russian rabbinate
The Russian rabbinate issued a comment on the matter.
раввинство общины
Раввинство общины выбрало нового духовного наставника.
the community's rabbinate
The community's rabbinate chose a new spiritual leader.