-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Пятноотталкивающий
Translation of "пятноотталкивающий" into English
пятноотталкивающий
Pres. Participle
Основная форма
/pʲɪtnəɐtːɐlʲkʲɪvɐjʊɕːɪj/
Основная форма
/pʲɪtnəɐtːɐlʲkʲɪvɐjʊɕːɪj/
The most common translation for fabrics, upholstery, and other surfaces that resist staining.
Пятноотталкивающая обивка сохраняет чистый вид дольше.
The stain-resistant upholstery stays clean-looking longer.
stain-repellent
Used especially for coatings, finishes, and treatments that repel stains. Пятноотталкивающая пропитка защищает ткань от пятен.
The stain-repellent treatment protects the fabric from stains.
Additional translations
stainproof
Less formal and less precise; used in advertising or everyday speech. Definitions
пятноотталкивающий
Pres. Participle
Основная форма
/pʲɪtnəɐtːɐlʲkʲɪvɐjʊɕːɪj/
Основная форма
/pʲɪtnəɐtːɐlʲkʲɪvɐjʊɕːɪj/
обладающий свойством отталкивать пятна, не впитывающий их
пятноотталкивающая пропитка
Idioms and phrases
пятноотталкивающая обработка
После химчистки изделию сделали пятноотталкивающую обработку.
stain-repellent treatment
After dry cleaning, the item was given a stain-repellent treatment.
пятноотталкивающая пропитка
Пятноотталкивающая пропитка помогает сохранить одежду в хорошем виде дольше.
stain-repellent treatment
A stain-repellent treatment helps keep clothing looking good for longer.
пятноотталкивающая ткань
Для дивана выбрали пятноотталкивающую ткань, чтобы его было легче чистить.
stain-resistant fabric
We chose a stain-resistant fabric for the sofa so it would be easier to clean.
пятноотталкивающее покрытие
На столешницу нанесли пятноотталкивающее покрытие.
stain-repellent coating
A stain-repellent coating was applied to the countertop.
пятноотталкивающие свойства
У этой ткани есть пятноотталкивающие свойства, поэтому она подходит для детской мебели.
stain-resistant properties
This fabric has stain-resistant properties, so it is suitable for children's furniture.
пятноотталкивающий материал
Для обивки кресел использовали пятноотталкивающий материал.
stain-resistant material
They used a stain-resistant material to upholster the armchairs.
пятноотталкивающий слой
На поверхности образуется тонкий пятноотталкивающий слой.
stain-repellent layer
A thin stain-repellent layer forms on the surface.
пятноотталкивающий состав
Мастер порекомендовал нанести пятноотталкивающий состав перед началом сезона.
stain-repellent treatment
The technician recommended applying a stain-repellent treatment before the start of the season.
пятноотталкивающий спрей
Перед поездкой я купил пятноотталкивающий спрей для обуви и куртки.
stain-repellent spray
Before the trip I bought a stain-repellent spray for my shoes and jacket.
пятноотталкивающий эффект
Производитель обещает пятноотталкивающий эффект после обработки материала.
stain-repellent effect
The manufacturer promises a stain-repellent effect after treating the material.