-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Пятитомник
Translation of "пятитомник" into English
пятитомник
Noun
Основная форма
/pʲɪtʲɪˈtomnʲɪk/
Основная форма
/pʲɪtʲɪˈtomnʲɪk/
five-volume edition
Used for a publication issued in five volumes. На полке стоял пятитомник воспоминаний известного писателя.
A five-volume edition of memoirs by a famous writer stood on the shelf.
Additional translations
five-volume set
Used more generally for the complete set of five books. Definitions
пятитомник
Noun
Основная форма
/pʲɪtʲɪˈtomnʲɪk/
Основная форма
/pʲɪtʲɪˈtomnʲɪk/
Издание, состоящее из пяти томов; произведение, выпущенное в пяти книгах.
На полке стоял пятитомник воспоминаний известного писателя.
Idioms and phrases
купить пятитомник
Я решил купить пятитомник классиков русской литературы.
to buy a five-volume set
I decided to buy a five-volume set of Russian literary classics.
читать пятитомник
В библиотеке он целый вечер читал пятитомник.
to read a five-volume set
He spent the whole evening in the library reading a five-volume set.
издать пятитомник
Издательство планирует издать пятитомник к юбилею автора.
to publish a five-volume set
The publishing house plans to publish a five-volume set to mark the author's anniversary.
выпустить пятитомник
В этом году издатели выпустили пятитомник исторических документов.
publish a five-volume set
This year the publishers published a five-volume set of historical documents.
переиздать пятитомник
К столетию писателя решили переиздать пятитомник.
to reissue a five-volume set
They decided to reissue a five-volume set for the writer's centenary.
подарить пятитомник
На день рождения ему подарили пятитомник энциклопедии искусства.
to give a five-volume set (as a gift)
For his birthday, they gave him a five-volume set of the encyclopedia of art.
заказать пятитомник
Я хотел заказать пятитомник через интернет-магазин.
to order a five-volume set
I wanted to order a five-volume set through the online store.
листать пятитомник
Студенты долго листали пятитомник в читальном зале.
to leaf through a five-volume set
The students leafed through the five-volume set for a long time in the reading room.
пятитомник сочинений
В магазине появился пятитомник сочинений Достоевского.
five-volume set of works
A five-volume set of Dostoevsky's works has appeared in the store.
пятитомник произведений
Библиотека получила пятитомник произведений Чехова.
five-volume collection
The library received a five-volume collection of Chekhov's works.
пятитомник Толстого
На верхней полке стоит пятитомник Толстого.
Tolstoy's five-volume set
Tolstoy's five-volume set is on the top shelf.
тома пятитомника
Тома пятитомника были аккуратно переплетены в кожу.
the volumes of the five-volume set
The volumes of the five-volume set were neatly bound in leather.