Простирание
Translation of "простирание" into English
простирание
NounОсновная форма
/prəstʲɪˈranʲɪje/
Основная форма
/prəstʲɪˈranʲɪje/
Употребляется преимущественно в книжной, научной и географической речи.
Formal; used for spatial extension or spread.
Простирание равнины за рекой было почти бесконечным.
The extension of the plain beyond the river was almost endless.
Used especially of long, continuous areas of land.
Простирание степи до самого горизонта придавало пейзажу величие.
The stretch of the steppe to the horizon gave the landscape grandeur.
Formal; refers to length or overall spatial range.
Простирание горной цепи с запада на восток составляет несколько сотен километров.
The extent of the mountain range from west to east is several hundred kilometers.
Definitions
простирание
NounОсновная форма
/prəstʲɪˈranʲɪje/
Основная форма
/prəstʲɪˈranʲɪje/
Действие или состояние по значению глагола «простираться»: тянуться, располагаться в пространстве на некоторое расстояние.
Простирание степей до самого горизонта придавало пейзажу величие.
Протяжённость или пространственный охват того, что тянется, располагается где-либо.
Простирание горной цепи с запада на восток составляет сотни километров.
Idioms and phrases
большое простирание
Эта равнина имеет большое простирание с запада на восток.
great extent
This plain has a great extent from west to east.
значительное простирание
Геологи отметили значительное простирание горной породы.
significant extent
Geologists noted the significant extent of the rock formation.
простирание в длину
Озеро имеет простирание в длину почти двадцать километров.
length
The lake has a length of almost twenty kilometers.
простирание горной цепи
Простирание горной цепи определяется направлением тектонических разломов.
trend of a mountain range
The trend of a mountain range is determined by the direction of tectonic faults.
простирание на восток
Пустыня имеет простирание на восток до самого горизонта.
extension to the east
The desert has an extension to the east that reaches as far as the horizon.
простирание на многие километры
Лесное простирание на многие километры прерывалось только рекой.
stretching for many kilometers
The forest, stretching for many kilometers, was interrupted only by the river.
простирание от ... до ...
Простирание степи от реки до холмов казалось бесконечным.
stretch from ... to ...
The stretch of the steppe from the river to the hills seemed endless.
простирание равнины
Простирание равнины хорошо видно с высокой точки.
the expanse of the plain
The expanse of the plain is clearly visible from a high point.
простирание суши
Простирание суши здесь тянется на сотни километров.
expanse of land
The expanse of land here stretches for hundreds of kilometers.
простирание территории
Простирание территории страны охватывает несколько климатических зон.
territorial extent
The country's territorial extent spans several climatic zones.
простирание хребта
Простирание хребта совпадает с линией берега.
strike of the ridge
The strike of the ridge coincides with the shoreline.
широкое простирание
Широкое простирание степи поражало путников.
vast expanse
The vast expanse of the steppe astonished the travelers.