-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Промоина
Translation of "промоина" into English
промоина
Noun
Основная форма
/prɐˈmojɪnə/
General and context-dependent; often used for openings in ice, snow, or eroded ground.
Рыбаки обходили опасные промоины на реке.
The fishermen avoided the dangerous holes in the river ice.
A hole or section washed out by water; especially common in roads, ground, snow, or ice.
Лошадь провалилась в промоину на лесной дороге.
The horse fell into a washout on the forest road.
Definitions
промоина
Noun
Основная форма
/prɐˈmojɪnə/
Размытое водой углубление, отверстие или разрыв в снегу, льду, земле, дороге и т. п.
Лошадь провалилась в промоину на лесной дороге.
Отверстие или трещина во льду, образовавшиеся от течения или таяния воды.
Рыбаки обходили опасные промоины на реке.
Idioms and phrases
глубокая промоина
Машина едва не застряла в глубокой промоине на просёлочной дороге.
deep washout
The car nearly got stuck in a deep washout on the country dirt road.
край промоины
Край промоины был тонким и ломким, поэтому к нему не подходили близко.
edge of the gully
The edge of the gully was thin and brittle, so people didn't go near it.
ледяная промоина
Ледяная промоина быстро расширялась, и выходить на лёд стало опасно.
open lead in the ice
The open lead in the ice was rapidly widening, and going out onto the ice became dangerous.
образование промоины
Образование промоины на льду часто связано с течением и перепадами температуры.
formation of an opening in the ice
The formation of an opening in the ice is often associated with currents and temperature fluctuations.
опасная промоина
Опасная промоина появилась у самого берега после оттепели.
dangerous washout
A dangerous washout appeared right at the shore after the thaw.
промоина в асфальте
После дождя промоина в асфальте стала ещё больше.
washout in the pavement
After the rain, the washout in the pavement became even larger.
промоина в реке
Промоина в реке заметно увеличилась после сильного течения.
scour hole in the river
The scour hole in the river noticeably increased after the strong current.
промоина во льду
Промоина во льду привлекла внимание уток, которые подплыли к открытой воде.
opening in the ice
The opening in the ice attracted the ducks, which swam up to the opening in the ice.
промоина на дороге
Водитель вовремя заметил промоину на дороге и объехал её.
washout on the road
The driver noticed the washout on the road in time and drove around it.
промоина у берега
Промоина у берега была скрыта снегом, поэтому её трудно было увидеть.
scour hole near the shore
The scour hole near the shore was covered by snow, so it was hard to see.
узкая промоина
Рыбак осторожно обходил узкую промоину, чтобы не провалиться под лёд.
narrow opening in the ice
The fisherman carefully walked around the narrow opening in the ice to avoid falling through.
широкая промоина
На реке образовалась широкая промоина, через которую уже было видно воду.
wide washout
A wide washout had formed in the river, through which the water could already be seen.