-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Промер
Translation of "промер" into English
промер
Noun
Основная форма
/prɐˈmʲer/
Основная форма
/prɐˈmʲer/
Technical; the act of measuring a size, distance, depth, etc.
Промер комнаты показал, что одна стена немного отклоняется от вертикали.
A measurement of the room showed that one wall deviates slightly from the vertical.
measurements
Used for the collected measured values or results, especially in technical and surveying contexts. Все промеры занесли в таблицу и сверили с чертежом.
All the measurements were entered into a table and checked against the drawing.
Additional translations
dimensions
Especially when referring to measured sizes of an object, room, or structure. Definitions
промер
Noun
Основная форма
/prɐˈmʲer/
Основная форма
/prɐˈmʲer/
Действие по глаголу «промерить»: измерение размеров, расстояния, глубины и т. п.
Промер комнаты показал, что одна стена немного отклоняется от вертикали.
Результат такого измерения; полученные измеренные данные.
Все промеры занесли в таблицу и сверили с чертежом.
Idioms and phrases
геодезический промер
Геодезический промер выполнили с помощью современного оборудования.
geodetic survey
The geodetic survey was carried out using modern equipment.
контрольный промер
Мастер провёл контрольный промер, чтобы убедиться в точности размеров.
verification measurement
The craftsman carried out a verification measurement to ensure the accuracy of the dimensions.
повторный промер
Повторный промер показал небольшое отклонение от нормы.
re-measurement
The re-measurement showed a slight deviation from the norm.
полевой промер
Полевой промер занял у специалистов почти весь день.
field survey
The field survey took the specialists almost the whole day.
промер акватории
Промер акватории проводили перед строительством причала.
hydrographic survey of the water area
A hydrographic survey of the water area was conducted before the construction of the berth.
промер глубины
Перед заходом в бухту капитан заказал промер глубины.
depth sounding
Before entering the bay, the captain ordered a depth sounding.
промер дна
Промер дна показал, что в этом месте есть опасные отмели.
depth sounding
A depth sounding showed that there are dangerous shoals at this spot.
промер помещения
Перед установкой мебели дизайнер сделал промер помещения.
room measurements
Before installing the furniture, the designer took room measurements.
промер скважины
Буровая бригада начала промер скважины после остановки оборудования.
borehole measurement
The drilling crew began a borehole measurement after the equipment was shut down.
промер трассы
Инженеры завершили промер трассы будущего газопровода.
route survey
The engineers completed the route survey for the future gas pipeline.
промер участка
Геодезисты выполнили промер участка перед началом строительства.
site survey
Surveyors carried out a site survey before construction began.
точный промер
Для расчётов нужен точный промер всех деталей.
precise measurement
For the calculations, a precise measurement of all the parts is needed.