-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Прокатываемость
Translation of "прокатываемость" into English
прокатываемость
Noun
Основная форма
/prɐˈkatɨvəjɪməsʲtʲ/
Основная форма
/prɐˈkatɨvəjɪməsʲtʲ/
Употребляется преимущественно в технической и производственной речи.
Used in metallurgy and materials science for the ability of a material to be rolled well.
Прокатываемость стали зависит от температуры и химического состава.
The rollability of steel depends on temperature and chemical composition.
Definitions
прокатываемость
Noun
Основная форма
/prɐˈkatɨvəjɪməsʲtʲ/
Основная форма
/prɐˈkatɨvəjɪməsʲtʲ/
Свойство материала или изделия поддаваться прокатке, хорошо обрабатываться прокаткой.
Прокатываемость стали зависит от температуры и химического состава.
Idioms and phrases
высокая прокатываемость
У этого сплава высокая прокатываемость, поэтому его удобно использовать для листового проката.
high rollability
This alloy has high rollability, so it is convenient to use for sheet rolling.
зависимость прокатываемости от температуры
Зависимость прокатываемости от температуры оказалась очень выраженной.
temperature dependence of rollability
The temperature dependence of rollability proved to be very pronounced.
исследование прокатываемости
Исследование прокатываемости показало, что материал лучше деформируется при более высокой температуре.
study of rollability
The study of rollability showed that the material is more easily deformed at higher temperatures.
низкая прокатываемость
Низкая прокатываемость материала усложняет обработку на стане.
low rollability
Low rollability of the material complicates processing on the rolling mill.
оценка прокатываемости
Оценка прокатываемости проводилась на лабораторном оборудовании.
assessment of rollability
The assessment of rollability was carried out on laboratory equipment.
повышение прокатываемости
Повышение прокатываемости стало одной из главных задач технологов.
Improving rollability
Improving rollability became one of the main tasks for technologists.
прокатываемость листа
Прокатываемость листа заметно снизилась после увеличения содержания примесей.
the sheet's rollability
The sheet's rollability decreased noticeably after the impurity content was increased.
прокатываемость металла
Прокатываемость металла зависит от его химического состава и температуры нагрева.
rollability of metal
The rollability of metal depends on its chemical composition and the heating temperature.
прокатываемость сплава
Прокатываемость сплава проверяли на опытной партии перед запуском в производство.
rollability of an alloy
The rollability of the alloy was checked on a pilot batch before launching into production.
прокатываемость стали
Прокатываемость стали улучшилась после изменения режима термообработки.
rollability of steel
The rollability of steel improved after changing the heat treatment regime.
улучшение прокатываемости
Для улучшения прокатываемости в состав добавили специальные легирующие элементы.
improvement of rollability
To achieve an improvement of rollability, special alloying elements were added to the composition.
хорошая прокатываемость
Хорошая прокатываемость металла позволяет получать ровные и качественные заготовки.
good rollability
Good rollability of the metal enables the production of even and high-quality blanks.