Прокатчик
Translation of "прокатчик" into English
прокатчик
NounОсновная форма
/prɐˈkat͡ɕːɪk/
Formal or legal; a person or company that rents out property, vehicles, or equipment.
Прокатчик велосипедов предложил туристам несколько новых моделей.
The bicycle lessor offered tourists several new models.
Metallurgy; a worker at a rolling mill.
Прокатчик внимательно следил за качеством стального листа.
The roller carefully monitored the quality of the steel sheet.
Definitions
прокатчик
NounОсновная форма
/prɐˈkat͡ɕːɪk/
Работник, специалист по прокатке металла.
Прокатчик внимательно следил за качеством стального листа.
Тот, кто занимается прокатом чего-либо, сдаёт вещи, транспорт, инвентарь и т. п. во временное пользование.
Прокатчик велосипедов предложил туристам несколько новых моделей.
Idioms and phrases
крупный прокатчик
Крупный прокатчик снизил стоимость аренды для постоянных клиентов.
major rental company
A major rental company reduced rental rates for regular customers.
российский прокатчик
Российский прокатчик купил права на популярную комедию.
Russian distributor
The Russian distributor bought the rights to a popular comedy.
независимый прокатчик
Независимый прокатчик сделал ставку на авторское кино.
independent distributor
The independent distributor bet on art-house cinema.
официальный прокатчик
Официальный прокатчик объявил о начале продаж нового смартфона.
official rental provider
The official rental provider announced the start of sales of a new smartphone.
зарубежный прокатчик
Зарубежный прокатчик представил фильм на международном фестивале.
foreign distributor
The foreign distributor presented the film at the international festival.
прокатчик оборудования
Прокатчик оборудования предложил выгодные условия аренды.
equipment rental company
The equipment rental company offered favorable rental terms.
прокатчик автомобилей
Прокатчик автомобилей открыл новый офис в аэропорту.
car rental company
The car rental company opened a new office at the airport.
прокатчик фильмов
Прокатчик фильмов перенёс премьеру на месяц.
film distributor
The film distributor postponed the premiere by a month.
договор с прокатчиком
Договор с прокатчиком подписали на два года.
contract with the rental company
We signed a two-year contract with the rental company.
услуги прокатчика
Услуги прокатчика включают страховку и доставку.
rental company's services
The rental company's services include insurance and delivery.
выбор прокатчика
Выбор прокатчика определил качество сервиса.
choice of rental provider
The choice of rental provider determined the quality of service.
права прокатчика
Права прокатчика прописаны в договоре и не подлежат передаче.
rental provider's rights
The rental provider's rights are stipulated in the contract and are not transferable.