-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Приплатить
Translation of "приплатить" into English
приплатить
Verb
Основная форма
/prʲɪpɫɐˈtʲitʲ/
Used when a small additional sum is paid above the required amount.
За срочную доставку пришлось приплатить немного.
I had to overpay a little for express delivery.
Additional translations
Formal; used when adding money to an existing payment.
Definitions
приплатить
Verb
Основная форма
/prʲɪpɫɐˈtʲitʲ/
доплатить небольшую сумму сверх уже уплаченной или требуемой суммы
За срочную доставку пришлось приплатить немного.
Idioms and phrases
приплатить дополнительно
За установку оборудования пришлось приплатить дополнительно.
to pay extra
We had to pay extra for the equipment installation.
приплатить за билет
Я приплатил за билет, чтобы выбрать место у окна.
to pay extra for a ticket
I paid extra for the ticket to choose a window seat.
приплатить за доставку
При заказе онлайн я согласился приплатить за доставку курьером.
to pay extra for delivery
When ordering online, I agreed to pay extra for delivery by courier.
приплатить за ремонт
Чтобы сделали все качественно, пришлось приплатить за ремонт.
to pay extra for the repairs
To have everything done properly, I had to pay extra for the repairs.
приплатить за срочность
Мы приплатили за срочность, и заказ выполнили без задержек.
pay extra for expedited service
We paid extra for expedited service, and the order was completed without delays.
приплатить за товар
Мне пришлось приплатить за товар, чтобы получить его в тот же день.
to pay extra for the item
I had to pay extra for the item to get it the same day.
приплатить за услугу
Если хочешь срочный ремонт, придется приплатить за услугу.
to pay extra for a service
If you want an urgent repair, you'll have to pay extra for the service.
приплатить наличными
Я приплатил наличными, чтобы быстрее оформить покупку.
to pay extra in cash
I paid extra in cash to get the purchase processed faster.
приплатить немного
Если немного приплатить, можно взять модель получше.
to pay a little extra
If you pay a little extra, you can get a better model.
приплатить по счету
В ресторане мы приплатили по счету за дополнительный десерт.
to pay extra on the bill
At the restaurant we paid extra on the bill for the additional dessert.
приплатить разницу
Нам предложили другой вариант, и мы приплатили разницу.
pay the difference
We were offered another option, and we paid the difference.
приплатить сверху
За хороший номер в гостинице мне пришлось приплатить сверху.
to pay extra
I had to pay extra for a good hotel room.