-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Supplement
UK
/ˈsʌplɪmənt/
US
/ˈsʌplɪmənt/
Translation supplement into russian
supplement
Noun
UK
/ˈsʌplɪmənt/
US
/ˈsʌplɪmənt/
The book includes a supplement with additional information.
Книга включает дополнение с дополнительной информацией.
He takes a vitamin supplement every morning.
Он принимает витаминную добавку каждое утро.
The magazine comes with a supplement on health tips.
Журнал поставляется с приложением о советах по здоровью.
Definitions
supplement
Noun
UK
/ˈsʌplɪmənt/
US
/ˈsʌplɪmənt/
Something added to complete a thing, make up for a deficiency, or extend or strengthen the whole.
She takes a vitamin supplement every morning to ensure she gets enough nutrients.
A separate section, especially a magazine or newspaper, that is published in addition to the main publication.
The Sunday newspaper comes with a special supplement on travel and leisure.
An additional charge or payment.
There is a supplement for single occupancy in the hotel room rates.
Idioms and phrases
biotin supplement
Taking a biotin supplement can improve hair health.
добавка биотина
Прием добавки биотина может улучшить здоровье волос.
zinc supplement
He takes a zinc supplement daily to boost his immune system.
цинковая добавка
Он ежедневно принимает цинковую добавку для укрепления иммунной системы.
acidophilus supplement
Many people take an acidophilus supplement to improve their gut health.
добавка ацидофилус
Многие люди принимают добавку ацидофилус для улучшения здоровья кишечника.
adaptogen supplement
Many people take an adaptogen supplement to manage stress.
добавка адаптоген
Многие люди принимают добавку адаптоген для управления стрессом.
adaptogenic supplements
Many athletes use adaptogenic supplements to improve performance.
адаптогенные добавки
Многие спортсмены используют адаптогенные добавки для улучшения результатов.
alimentary supplements
Doctors often recommend alimentary supplements for better health.
пищевые добавки
Врачи часто рекомендуют пищевые добавки для улучшения здоровья.
arginine supplement
He takes an arginine supplement to improve his workout performance.
добавка аргинина
Он принимает добавку аргинина, чтобы улучшить свои физические результаты.
berberine supplement
Many health stores recommend a berberine supplement for maintaining healthy blood sugar levels.
добавка берберина
Многие магазины здоровья рекомендуют добавку берберина для поддержания здорового уровня сахара в крови.
betaine supplement
Athletes often take a betaine supplement to enhance performance.
добавка бетаина
Спортсмены часто принимают добавку бетаина для улучшения производительности.
over-the-counter supplements
Many athletes use over-the-counter supplements to enhance performance.
безрецептурные добавки
Многие спортсмены используют безрецептурные добавки для повышения производительности.
bladderwrack supplement
Many people take bladderwrack supplements for their health benefits.
добавка с фукусом
Многие люди принимают добавки с фукусом для улучшения здоровья.
bromelain supplement
He started taking a bromelain supplement for his joint pain.
добавка бромелайн
Он начал принимать добавку бромелайн для своих болей в суставах.
capsuled supplement
Capsuled supplements are convenient to take on the go.
капсулированная добавка
Капсулированные добавки удобно принимать в дороге.
motherwort supplement
He takes a motherwort supplement to support his heart health.
добавка пустырника
Он принимает добавку пустырника для поддержки здоровья сердца.
carnitine supplement
He started taking a carnitine supplement to boost his energy levels.
добавка карнитина
Он начал принимать добавку карнитина, чтобы повысить уровень энергии.
choline supplement
Many people use a choline supplement to boost cognitive function.
добавка холина
Многие люди используют добавку холина для улучшения когнитивной функции.
chondroitin supplement
Many people take a chondroitin supplement to support joint health.
хондроитиновая добавка
Многие люди принимают хондроитиновую добавку для поддержания здоровья суставов.
fibre supplement
Taking a fibre supplement can help improve digestion.
добавка волокон
Прием добавки волокон может помочь улучшить пищеварение.
vitamin supplement
He takes a vitamin supplement every morning.
витаминная добавка
Он принимает витаминную добавку каждое утро.
herbal supplement
He prefers an herbal supplement for natural healing.
травяная добавка
Он предпочитает травяную добавку для естественного исцеления.
supplement to (something)
The book is a supplement to the main course material.
дополнение к (чему-то)
Книга является дополнением к основному учебному материалу.
protein supplement
He started taking a protein supplement to enhance his workout results.
белковая добавка
Он начал принимать белковую добавку, чтобы улучшить результаты своих тренировок.
calcium supplement
She was advised to take a calcium supplement for stronger bones.
кальциевая добавка
Ей посоветовали принимать кальциевую добавку для укрепления костей.
iron supplement
After the blood test, the doctor recommended an iron supplement.
железная добавка
После анализа крови врач порекомендовал железную добавку.
energy supplement
He uses an energy supplement to boost his performance during long workouts.
энергетическая добавка
Он использует энергетическую добавку, чтобы повысить свою производительность во время длительных тренировок.
fiber supplement
A fiber supplement can help with digestive health.
клетчаточная добавка
Добавка клетчатки может помочь поддерживать здоровье пищеварительной системы.
dietary supplement
He takes a dietary supplement every morning.
диетическая добавка
Он принимает диетическую добавку каждое утро.
nutritional supplement
He uses a nutritional supplement to ensure he gets enough vitamins.
питательная добавка
Он использует питательную добавку, чтобы обеспечить себя достаточным количеством витаминов.
adjuncts and supplements
Many restaurants offer adjuncts and supplements to enhance meals.
дополнения и добавки
Многие рестораны предлагают дополнения и добавки для улучшения блюд.
anti-inflammatory supplements
Many people take anti-inflammatory supplements to manage their pain.
противовоспалительные добавки
Многие люди принимают противовоспалительные добавки, чтобы контролировать свою боль.
bodybuilding supplements
Many athletes use bodybuilding supplements to enhance their performance.
добавки для бодибилдинга
Многие спортсмены используют добавки для бодибилдинга, чтобы улучшить свои результаты.
collagen supplements
Collagen supplements are popular for improving skin health.
добавки коллагена
Добавки коллагена популярны для улучшения здоровья кожи.
feed supplement
Feed supplements are used to enhance the nutrient content of animal diets.
кормовая добавка
Кормовые добавки используются для обогащения рациона животных питательными веществами.
iodine supplement
She started taking an iodine supplement to improve her health.
добавка йода
Она начала принимать добавку йода для улучшения здоровья.
magnesium supplement
He started taking a magnesium supplement to improve his sleep.
магниевый добавка
Он начал принимать магниевый добавку, чтобы улучшить свой сон.
Examples
The Institute was awarded by the European Commission with the DS (Diploma Supplement) Label, ie the recognition of the issuance of an excellent Diploma Supplement, which is producing the extracurricular training student information.
Институт был награжден Европейской комиссии с DS (Diploma Supplement) Label, то есть признания выпуска превосходной Diploma Supplement, которая производит внеклассной информацию подготовки студентов.
Diploma Supplement Label is a specific sign, proving that TSI has successfully adopted the system of transition of credit points according to the European Credit Transfer System – ECTS and provides the graduates with Diploma Supplement.
Diploma Supplement Label – специальный знак, подтверждающий, что TSI успешно внедрил систему перевода кредитных пунктов (European Credit Transfer System – ECTS) и выдаёт Diploma Supplement.
To consult the text of the general comments already approved by the Committee, see id., thirty-sixth regular session, Supplement No. 40 (A/36/40), Annex VII; id., thirty-seventh regular session, Supplement No. 40 (A/37/40), Annex V; id., thirty-eighty regular session, Supplement No. 40 (A/38/40), Annex VI; id., thirty-ninth regular session, Supplement No. 40 (A/39/40 and Corr.
Текст замечаний общего порядка, принятых Комитетом, там же, тридцать шестая сессия, Дополнение № 40 (A/36/40), приложение VII; там же, тридцать седьмая сессия, Дополнение № 40 (A/37/40), приложение V; там же, тридцать восьмая сессия, Дополнение № 40 (A/38/49), приложение VI; там же, тридцать девятая сессия, Дополнение № 40 (A/39/40 и Corr.
Diploma Supplement is a supplement to the diploma, worked out on the fundamentals of the European Commission recommendations and recommendations of the European Council and UNESCO; the supplement comprises eight information sections, demonstrating the data on the awarded degree: who has obtained this degree, the qualification awarded, its level, list of study subjects and the obtained grades on these subjects, peculiarities of national education system and so on.
Diploma Supplement – это приложение к диплому, разработанное на основе рекомендаций Еврокомиссии, Совета Европы и UNESCO, которое состоит из 8 информационных секций, содержащих информацию о том, кто получил квалификацию, название квалификации, её уровень, список изученных предметов и оценки по ним, особенности национальной учебной системы и т.д.
Europass is defined by the five documents: Europass Curriculum Vitae (CV), Europass Language Passport, Europass Certificate Supplement, Europass Diploma Supplement, and Europass Mobility.
Европаспорт-биография Europass (Curriculum Vitae (CV)) Европаспорт-иностранные языки (Europass Language Passport) и Европаспорт-мобильность (Europass Mobility) Европаспорт-приложение к сертификату (Europass Certificate Supplement) Европаспорт-приложение к диплому (Europass Diploma Supplement).