-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Припаять
Translation of "припаять" into English
припаять
Verb
Основная форма
/prʲɪpɐˈjatʲ/
Совершенный вид; обычно употребляется о соединении металлических деталей припоем.
Used for joining metal parts or wires with molten solder.
Мастер припаял провод к плате.
The technician soldered the wire to the circuit board.
Definitions
припаять
Verb
Основная форма
/prʲɪpɐˈjatʲ/
Соединить, прикрепить что-либо при помощи расплавленного припоя.
Мастер припаял провод к плате.
Idioms and phrases
припаять детали
Сначала он очистил поверхность, а потом припаял детали.
to solder the parts
First he cleaned the surface, and then he soldered the parts.
припаять к плате
Эту деталь нужно припаять к плате очень осторожно.
solder onto the board
This component needs to be soldered onto the board very carefully.
припаять клемму
Электрик припаял клемму и проверил соединение тестером.
to solder a terminal
The electrician soldered a terminal and checked the connection with a tester.
припаять контакт
Чтобы устройство заработало, пришлось припаять контакт заново.
to solder a contact
To get the device working, I had to solder a contact again.
припаять контакт к плате
Специалист припаял контакт к плате за несколько минут.
to solder a contact to the board
The specialist soldered the contact to the board in a few minutes.
припаять микросхему
Опытный радиомастер быстро припаял микросхему на место.
to solder a microchip
The experienced radio technician quickly soldered the microchip into place.
припаять ножку
Он случайно оторвал ножку резистора и снова припаял ножку.
to solder a lead (pin)
He accidentally tore off the resistor's lead and soldered the lead back on.
припаять провод
Мастер аккуратно припаял провод к контакту.
to solder a wire
The technician carefully soldered the wire to the contact.
припаять провод к плате
Он решил припаять провод к плате, чтобы улучшить соединение.
to solder a wire to the board
He decided to solder a wire to the board to improve the connection.
припаять провод к разъёму
Мне пришлось припаять провод к разъёму после поломки.
to solder a wire to a connector
I had to solder a wire to a connector after it broke.
припаять провода
Нужно припаять провода к плате без перегрева деталей.
to solder the wires
You need to solder the wires to the board without overheating the components.
припаять разъём
После ремонта удалось припаять разъём и восстановить связь.
to solder a connector
After the repair, it was possible to solder the connector and restore the connection.