-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Приобщение
Translation of "приобщение" into English
приобщение
Noun
Основная форма
/prʲɪɐpˈʂenʲɪje/
Основная форма
/prʲɪɐpˈʂenʲɪje/
In the sense of familiarizing someone with an activity, practice, or sphere of life.
Приобщение детей к чтению начинается с раннего возраста.
The introduction of children to reading begins at an early age.
Formal and legal; used for adding documents or materials to a case file.
Суд удовлетворил ходатайство о приобщении новых документов к материалам дела.
The court granted the motion for the inclusion of new documents in the case file.
Additional translations
Formal; used for the act of bringing someone into a practice, group, or sphere.
Legal and administrative usage; refers to attaching documents to a case file.
Definitions
приобщение
Noun
Основная форма
/prʲɪɐpˈʂenʲɪje/
Основная форма
/prʲɪɐpˈʂenʲɪje/
Действие по значению глагола «приобщить»; вовлечение кого-либо во что-либо, присоединение к чему-либо, ознакомление с чем-либо.
Приобщение детей к чтению начинается с раннего возраста.
В делопроизводстве и юриспруденции: добавление документов, материалов к делу.
Суд удовлетворил ходатайство о приобщении новых документов к материалам дела.
Idioms and phrases
приобщение к культуре
Приобщение к культуре начинается с чтения хороших книг и посещения музеев.
exposure to culture
Exposure to culture begins with reading good books and visiting museums.
приобщение к искусству
Приобщение к искусству помогает человеку тоньше чувствовать красоту.
exposure to art
Exposure to art helps a person feel beauty more keenly.
приобщение к чтению
Школа уделяет большое внимание приобщению к чтению с раннего возраста.
encouraging a love of reading
The school places great emphasis on encouraging a love of reading from an early age.
приобщение к знаниям
Учитель видит свою задачу в приобщении к знаниям каждого ученика.
introduction to knowledge
The teacher sees his task as introducing every student to knowledge.
приобщение к традициям
В семье с детства происходит приобщение к традициям предков.
introduction to traditions
In the family, an introduction to the traditions of the ancestors takes place from childhood.
приобщение к труду
Приобщение к труду начинается с простых домашних обязанностей.
introduction to work
The introduction to work begins with simple household chores.
приобщение к спорту
Приобщение к спорту важно для формирования здорового образа жизни.
introduction to sports
Introduction to sports is important for developing a healthy lifestyle.
приобщение к науке
В университете большое значение имеет приобщение к науке.
engagement with science
At the university, engagement with science is of great importance.
приобщение к религии
Приобщение к религии в некоторых семьях начинается еще в детстве.
introduction to religion
Introduction to religion in some families begins in childhood.
приобщение к профессии
Практика на предприятии стала для студентов первым шагом в приобщении к профессии.
introduction to the profession
The internship at the company became the students' first step in their introduction to the profession.
приобщение к духовности
Приобщение к духовности часто связано с чтением, размышлением и внутренней работой.
engagement with spirituality
Engagement with spirituality is often associated with reading, reflection, and inner work.
приобщение к общественной жизни
Приобщение к общественной жизни помогает молодежи лучше понимать проблемы города.
engagement in public life
Engagement in public life helps young people better understand the city's problems.