-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Принцеватый
Translation of "принцеватый" into English
принцеватый
Adjective
Основная форма
/prʲɪnt͡sɨˈvatɨj/
Основная форма
/prʲɪnt͡sɨˈvatɨj/
Основная форма
/prʲɪnt͡sɨˈvatɨj/
Основная форма
/prʲɪnt͡sɨˈvatɨj/
Основная форма
/prʲɪnt͡sɨˈvatɨj/
Редкое оценочное слово; обычно употребляется о человеке, его внешности, осанке или манерах.
Literary; used of appearance, posture, or manners that seem noble, elegant, and slightly self-important.
У него был принцеватый вид: аккуратный костюм, вежливые манеры и чуть надменная осанка.
He had a princely look: a neat suit, polite manners, and a slightly haughty bearing.
Additional translations
Used especially of a neat, stylish, slightly foppish appearance; only partly overlaps with the Russian adjective.
Definitions
принцеватый
Adjective
Основная форма
/prʲɪnt͡sɨˈvatɨj/
Основная форма
/prʲɪnt͡sɨˈvatɨj/
Основная форма
/prʲɪnt͡sɨˈvatɨj/
Основная форма
/prʲɪnt͡sɨˈvatɨj/
Основная форма
/prʲɪnt͡sɨˈvatɨj/
Похожий на принца по внешности, осанке или манерам; изящно-важный, щегольской.
У него был принцеватый вид: аккуратный костюм, вежливые манеры и чуть надменная осанка.
Idioms and phrases
принцеватый вид
У него был принцеватый вид: дорогая куртка, аккуратная прическа и подчеркнуто уверенная походка.
princely bearing
He had a princely bearing: an expensive jacket, a neat haircut and a deliberately confident stride.
принцеватая манера
Его принцеватая манера говорить раздражала собеседников.
affected, princely manner
His affected, princely manner of speaking irritated his interlocutors.
принцеватое лицо
У актера было принцеватое лицо и капризный, почти детский взгляд.
princely face
The actor had a princely face and a capricious, almost childlike gaze.
принцеватая внешность
Принцеватая внешность помогала ему производить впечатление на окружающих.
princely appearance
His princely appearance helped him make an impression on those around him.
принцеватая походка
Принцеватая походка выдавала в нем человека, привыкшего к вниманию.
princely gait
His princely gait betrayed him as someone accustomed to attention.
принцеватые манеры
Принцеватые манеры юноши сразу бросались в глаза.
princely manners
The young man's princely manners immediately caught the eye.
принцеватые замашки
Коллеги посмеивались над его принцеватыми замашками и любовью к роскоши.
princely airs
Colleagues laughed at his princely airs and his love of luxury.
принцеватый характер
Принцеватый характер делал его обидчивым и требовательным.
princely temperament
His princely temperament made him touchy and demanding.
принцеватая осанка
Принцеватая осанка придавала ему важный и немного надменный вид.
princely bearing
His princely bearing gave him an important and slightly haughty appearance.
принцеватый молодой человек
В комнату вошел принцеватый молодой человек в идеально сидящем костюме.
a princely young man
A princely young man in an impeccably tailored suit entered the room.