-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Примитивно
Translation of "примитивно" into English
примитивный
Adjectiveпримитивно
n
Основная форма
/prʲɪmʲɪˈtʲivnɨj/
Основная форма
/prʲɪmʲɪˈtʲivnɨj/
Основная форма
/prʲɪmʲɪˈtʲivnɨj/
примитивный m
примитивная f
примитивное n
примитивные pl
примитивнее Comp.
самый примитивный Super., m
Его примитивные методы не дали результатов.
His primitive methods did not yield results.
Это было примитивное и грубое устройство.
It was a primitive and crude device.
У него были только примитивные знания по этому вопросу.
He had only rudimentary knowledge on this subject.
примитивно
Adverb
Основная форма
/prʲɪmʲɪˈtʲivnə/
Обычно имеет оценочную, нередко неодобрительную окраску.
Used when something is understood or presented in an overly simple, reductionist way.
Он мыслит примитивно и не видит сложных причин событий.
He thinks simplistically and does not see the complex causes of events.
Used for something done in a plain, uncomplicated way, without sophistication.
Он примитивно объяснил устройство прибора, без сложных терминов.
He simply explained how the device works, without technical terms.
Additional translations
Used for a very undeveloped or low-level manner; less common in modern usage.
Definitions
примитивный
Adjective
Относящийся к ранним стадиям развития, несложный, простой по устройству или структуре.
Примитивные орудия труда использовались древними людьми.
Не обладающий сложностью, изысканностью, элементарный.
Его примитивные шутки не вызвали смеха у публики.
Не имеющий развитого вкуса или утонченности, грубый.
Примитивный стиль одежды не соответствовал мероприятию.
Относящийся к искусству или художественному направлению примитивизма; выполненный в стиле примитивизма.
В экспозиции музея представлена примитивная живопись народных художников.
примитивно
Adverb
Основная форма
/prʲɪmʲɪˈtʲivnə/
Просто, несложно, без затей; без изощрённости.
Он примитивно объяснил устройство прибора, без сложных терминов.
Грубо, упрощённо, на низком уровне развития.
Он мыслит примитивно и не видит сложных причин событий.
Idioms and phrases
примитивный стиль
Его примитивный стиль рисования привлёк множество критиков.
primitive style
His primitive drawing style attracted many critics.
примитивный подход
Примитивный подход к решению проблемы не принес значительного успеха.
primitive approach
The primitive approach to solving the problem did not bring significant success.
примитивный инструмент
Он использовал примитивный инструмент для обработки дерева.
primitive tool
He used a primitive tool for wood processing.
примитивный метод
Этот примитивный метод устарел и больше не используется.
primitive method
This primitive method is outdated and no longer used.
примитивный ум
Он считал, что у него примитивный ум, потому что он не понимал сложных концепций.
primitive mind
He thought he had a primitive mind because he couldn't understand complex concepts.
примитивное искусство
Примитивное искусство часто является более выразительным.
primitive art
Primitive art is often more expressive.
примитивное мышление
Примитивное мышление ограничивает наше понимание мира.
primitive thinking
Primitive thinking limits our understanding of the world.
примитивная техника
В древности использовалась примитивная техника обработки камня.
primitive technique
In ancient times, a primitive technique was used for stone processing.
примитивный подход
Примитивный подход к решению проблемы не принес значительного успеха.
primitive approach
The primitive approach to solving the problem did not bring significant success.
примитивная форма
Примитивная форма жизни была обнаружена в океане.
primitive form
A primitive form of life was discovered in the ocean.
мыслить примитивно
Нельзя мыслить примитивно, если хочешь разобраться в сложной проблеме.
to think simplistically
You can't think simplistically if you want to understand a complex problem.
рассуждать примитивно
Он рассуждает примитивно и не учитывает важные детали.
to reason simplistically
He reasons simplistically and doesn't take important details into account.
воспринимать примитивно
Некоторые люди воспринимают эту ситуацию примитивно и слишком буквально.
perceive (something) simplistically
Some people perceive this situation simplistically and too literally.
понимать примитивно
Не стоит понимать примитивно то, что было сказано в шутку.
to understand simplistically
You shouldn't understand simplistically what was said as a joke.
объяснять примитивно
Учитель старался объяснять примитивно, чтобы всем было понятно.
to explain in a simplistic way
The teacher tried to explain in a simplistic way so that everyone would understand.
оценивать примитивно
Опытный специалист не будет оценивать примитивно чужую работу.
to assess in a simplistic way
An experienced professional will not assess someone else's work in a simplistic way.
судить примитивно
По внешнему виду нельзя судить примитивно о человеке.
to judge in a simplistic way
You shouldn't judge a person in a simplistic way by their appearance.
действовать примитивно
В стрессовой ситуации многие начинают действовать примитивно и импульсивно.
to act primitively
In a stressful situation, many people start to act primitively and impulsively.
изображать примитивно
Художник нарочно изображает примитивно, чтобы подчеркнуть стиль картины.
to depict in a primitive way
The artist deliberately depicts in a primitive way to emphasize the painting's style.
сделано примитивно
Это устройство сделано примитивно, но работает надежно.
crudely made
This device is crudely made, but works reliably.