Преэмпция
Translation of "преэмпция" into English
преэмпция
NounОсновная форма
/prʲɪɪˈmpʲtsɨjə/
Юридический термин.
Legal term; common in British English.
Преэмпция даёт государству преимущественное право на выкуп участка.
Pre-emption gives the state the preferential right to purchase the plot.
Additional translations
Legal term; common in American English spelling.
Definitions
преэмпция
NounОсновная форма
/prʲɪɪˈmpʲtsɨjə/
Преимущественное право на первоочередное приобретение, выкуп или использование чего-либо.
Преэмпция даёт государству преимущественное право на выкуп участка.
Idioms and phrases
вопрос преэмпции
Вопрос преэмпции возник при анализе нового нормативного акта.
the issue of preemption
The issue of preemption arose during the analysis of the new regulation.
доктрина преэмпции
В американском праве доктрина преэмпции часто используется для разрешения конфликтов между законами штатов и федерации.
doctrine of preemption
In American law, the doctrine of preemption is often used to resolve conflicts between state and federal laws.
правило преэмпции
Правило преэмпции помогает избежать противоречий между нормами.
preemption rule
The preemption rule helps avoid conflicts between legal norms.
преэмпция закона
Преэмпция закона была подтверждена судом.
statutory preemption
Statutory preemption was confirmed by the court.
преэмпция законодательства
Преэмпция законодательства в этой сфере ограничивает полномочия регионов.
legislative preemption
Legislative preemption in this area limits the powers of the regions.
применение преэмпции
Применение преэмпции в этом деле было обосновано судебной практикой.
application of preemption
The application of preemption in this case was supported by case law.
принцип преэмпции
Принцип преэмпции действует, когда федеральный закон имеет приоритет над региональным.
principle of preemption
The principle of preemption applies when federal law takes precedence over regional law.
проблема преэмпции
Проблема преэмпции особенно важна для отношений, регулируемых несколькими уровнями права.
the problem of preemption
The problem of preemption is particularly important for relationships regulated by multiple levels of law.
режим преэмпции
Режим преэмпции установлен в ряде федеральных актов.
preemption regime
The preemption regime is established in a number of federal acts.
эффект преэмпции
Эффект преэмпции проявился в споре о применении местного закона.
preemption effect
The preemption effect manifested itself in the dispute over the application of the local law.