-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Пресс-отдел
Translation of "пресс-отдел" into English
пресс-отдел
Noun
Основная форма
/prʲes-ɐtdʲel/
Основная форма
/prʲes-ɐtdʲel/
Сложное существительное; обычно употребляется в официально-деловой и журналистской речи.
press office
Common in British English for a department that handles press and media relations. Пресс-отдел компании разослал журналистам новый пресс-релиз.
The company's press office sent journalists a new press release.
Additional translations
press department
More literal and less common than press office; used in organizational contexts. Definitions
пресс-отдел
Noun
Основная форма
/prʲes-ɐtdʲel/
Основная форма
/prʲes-ɐtdʲel/
Отдел организации, занимающийся связями с прессой и другими средствами массовой информации, подготовкой информационных материалов и пресс-мероприятий.
Пресс-отдел компании разослал журналистам новый пресс-релиз.
Idioms and phrases
в пресс-отделе
В пресс-отделе всю неделю готовили материалы для конференции.
in the press office
In the press office, they spent the whole week preparing materials for the conference.
контакты пресс-отдела
Контакты пресс-отдела указаны на странице организации.
press office contacts
Press office contacts are listed on the organization's page.
обратиться в пресс-отдел
Если у вас есть вопросы, обратитесь в пресс-отдел.
contact the press office
If you have any questions, please contact the press office.
представитель пресс-отдела
Представитель пресс-отдела подтвердил участие компании в выставке.
press office representative
The press office representative confirmed the company's participation in the exhibition.
пресс-отдел компании
Пресс-отдел компании подготовил официальное заявление для СМИ.
the company's press office
The company's press office prepared an official statement for the media.
пресс-отдел министерства
Пресс-отдел министерства сообщил о новых мерах поддержки.
press office of the ministry
The press office of the ministry announced new support measures.
пресс-отдел подготовил
Пресс-отдел подготовил подробный ответ на запрос журналистов.
the press office prepared
The press office prepared a detailed response to the journalists' inquiry.
пресс-релиз пресс-отдела
Пресс-релиз пресс-отдела разослали всем крупным изданиям.
press release from the press office
The press release from the press office was sent to all major publications.
работа пресс-отдела
Работа пресс-отдела стала более активной после запуска проекта.
the work of the press office
The work of the press office became more active after the project was launched.
руководитель пресс-отдела
Руководитель пресс-отдела выступил с коротким комментарием.
head of the press office
The head of the press office made a brief comment.
сообщение пресс-отдела
Сообщение пресс-отдела появилось на официальном сайте вечером.
statement from the press office
A statement from the press office appeared on the official website in the evening.
сотрудник пресс-отдела
Сотрудник пресс-отдела ответил на все вопросы журналистов.
press officer
The press officer answered all the journalists' questions.