-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Презентации
Translation презентации into english
презентация
Noun
На конференции будет презентация нового продукта.
There will be a presentation of the new product at the conference.
Definitions
презентация
Noun
Демонстрация или представление чего-либо, например, нового продукта, проекта или идеи, с целью ознакомления или убеждения аудитории.
На конференции прошла презентация нового программного обеспечения.
Документ или набор слайдов, используемый для визуального сопровождения устного выступления.
Я подготовил презентацию в PowerPoint для своего доклада.
Idioms and phrases
делать презентацию
Я буду делать презентацию на следующей неделе.
to make a presentation
I will make a presentation next week.
проводить презентацию
Он будет проводить презентацию для новых клиентов.
to conduct a presentation
He will conduct a presentation for new clients.
готовить презентацию
Она готовит презентацию целую неделю.
to prepare a presentation
She has been preparing the presentation for a whole week.
смотреть презентацию
Мы будем смотреть презентацию в конференц-зале.
to watch a presentation
We will watch the presentation in the conference hall.
презентация продукта
Презентация нового продукта пройдет в пятницу.
product presentation
The product presentation will take place on Friday.
организовывать презентацию
Мне поручили организовать презентацию для клиентов.
organize a presentation
I was tasked with organizing a presentation for the clients.
аудиовизуальная презентация
Тема была представлена в виде аудиовизуальной презентации.
audiovisual presentation
The topic was presented as an audiovisual presentation.
анонсировать презентацию
Она планирует анонсировать презентацию своего проекта.
announce a presentation
She plans to announce her project's presentation.
Examples
В дальнейшем во время круглого стола состоялась презентация проекта Кодекса профессиональной этики частных исполнителей; презентация практических наработок относительно проекта Кодекса; обсуждение представленного проекта, внесение предложений; презентация примеров из мирового опыта.
Later, during the round table presentation of the Code of professional ethics of private performers was presented; presentation of practical work on the draft Code; discussion of the submitted project, making proposals; presentation of examples from world experience.
Агропродовольственная промышленность: общая презентация сельскохозяйственного сектора в контексте инвестиционных возможностей в таких подсекторах, как зоотехника, переработка пищевых продуктов, садоводство и виноградарско-винодельческая промышленность; презентация сектора органического сельского хозяйства; истории успеха и презентация инвестиционных профилей;
AGRIFOOD: the general presentation of the agricultural sector in terms of investment opportunities in the zootechnics, food processing, horticulture and wine industry subsectors; presentation of the organic farming sector; success stories and presentation of investment profiles;
На эти вопросы попытаются ответить участники секции Андрей Москвитин (Cisco) (Презентация), Андрей Петухов (ВМК МГУ) (Презентация) и Дмитрий Скляров (Positive Technologies) (Презентация).
These and other issues will be tackled by the section speakers: Andrey Moskvitin (Cisco) (Presentation), Andrey Petukhov (Moscow State University) (Presentation) and Dmitry Sklyarov (Positive Technologies) (Presentation).
Будьте готовы дать полную презентация, короткая презентация и краткая информация о вашей предыдущей работе, которая скорее всего будет представлять для них интерес, и не менее тщательной резюме любые другие работы вы сделали.
Be prepared to give a full presentation, a short presentation, and a summary of your previous work which is most likely to be of interest to them, and at least a thorough summary of any other work you have done.
Вместо этого, будь то публичная презентация или внутренняя презентация, начните свое выступление с установления доверия, перед тем как предоставлять информацию.
Instead, whether giving a public presentation or an internal presentation, start your presentation by establishing credibility before you give them information.