-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Предписьменность
Translation of "предписьменность" into English
предписьменность
Noun
Основная форма
/prʲɪtpʲɪsʲmʲɪnnəsʲtʲ/
Основная форма
/prʲɪtpʲɪsʲmʲɪnnəsʲtʲ/
Обычно употребляется в единственном числе.
Historical period before the emergence of writing; common in archaeology and history.
Археологи изучают предписьменность древних народов по материальным памятникам.
Archaeologists study the prehistory of ancient peoples through material remains.
Additional translations
preliterate period
More explicit rendering; used in historical and anthropological contexts. Definitions
предписьменность
Noun
Основная форма
/prʲɪtpʲɪsʲmʲɪnnəsʲtʲ/
Основная форма
/prʲɪtpʲɪsʲmʲɪnnəsʲtʲ/
Период в истории общества или культуры до возникновения письменности.
Археологи изучают предписьменность древних народов по материальным памятникам.
Idioms and phrases
время предписьменности
Время предписьменности оставило мало прямых свидетельств о жизни древних племён.
pre-literate period
The pre-literate period left few direct records of the lives of ancient tribes.
изучение предписьменности
Изучение предписьменности помогает понять истоки письменной культуры.
study of pre-writing
The study of pre-writing helps to understand the origins of written culture.
исследование предписьменности
Исследование предписьменности требует сопоставления археологических и этнографических данных.
research into pre-writing
Research into pre-writing requires comparing archaeological and ethnographic data.
культура предписьменности
Культура предписьменности обычно исследуется через мифы, обряды и устные предания.
preliterate culture
Preliterate culture is usually studied through myths, rituals, and oral traditions.
мир предписьменности
Мир предписьменности был основан на памяти, ритуале и традиции.
the pre-literate world
The pre-literate world was based on memory, ritual, and tradition.
общество предписьменности
Общество предписьменности передавало знания главным образом устно.
pre-literate society
A pre-literate society transmitted knowledge primarily orally.
период предписьменности
Период предписьменности в истории народа был особенно трудным для реконструкции.
pre-literate period
The pre-literate period in the history of the people was especially difficult to reconstruct.
признаки предписьменности
Признаки предписьменности прослеживаются в ранних формах знаковой коммуникации.
Signs of pre-writing
Signs of pre-writing can be traced in early forms of sign communication.
следы предписьменности
Учёные обнаружили следы предписьменности в древних орнаментах и символах.
traces of proto-writing
Scientists discovered traces of proto-writing in ancient ornaments and symbols.
эпоха предписьменности
Археологи изучают эпоху предписьменности по материалам раскопок.
the pre-literate era
Archaeologists study the pre-literate era using materials from excavations.