-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Посттромбофлебитный
Translation of "посттромбофлебитный" into English
посттромбофлебитный
Adjective
Основная форма
/pəsttrəmbəflʲɪˈbʲitnɨj/
Основная форма
/pəsttrəmbəflʲɪˈbʲitnɨj/
Относительное прилагательное; термин из медицины. Сравнительная и превосходная степени обычно не употребляются.
Medical term.
У пациента диагностировали посттромбофлебитный синдром.
The patient was diagnosed with postthrombophlebitic syndrome.
Additional translations
post-thrombophlebitic
Hyphenated variant of the medical term. Definitions
посттромбофлебитный
Adjective
Основная форма
/pəsttrəmbəflʲɪˈbʲitnɨj/
Основная форма
/pəsttrəmbəflʲɪˈbʲitnɨj/
Относящийся к состоянию, возникающему после перенесённого тромбофлебита, или связанный с его последствиями.
У пациента диагностировали посттромбофлебитный синдром.
Idioms and phrases
посттромбофлебитная болезнь
У пациента диагностировали посттромбофлебитную болезнь после перенесенного тромбоза.
post-thrombotic syndrome
The patient was diagnosed with post-thrombotic syndrome following a previous thrombosis.
посттромбофлебитная венозная недостаточность
Посттромбофлебитная венозная недостаточность вызывает чувство тяжести и распирания.
post-thrombotic venous insufficiency
Post-thrombotic venous insufficiency causes a feeling of heaviness and a sense of pressure.
посттромбофлебитная симптоматика
Посттромбофлебитная симптоматика включает отеки, боль и судороги.
post-thrombotic symptoms
Post-thrombotic symptoms include swelling, pain, and cramps.
посттромбофлебитная экзема
Посттромбофлебитная экзема нередко появляется на фоне хронического застоя крови.
post-thrombotic (post-phlebitic) eczema
Post-thrombotic (post-phlebitic) eczema often occurs in the context of chronic venous stasis.
посттромбофлебитная язва
На голени образовалась посттромбофлебитная язва, требующая длительного лечения.
post-thrombotic ulcer
A post-thrombotic ulcer developed on the shin, requiring prolonged treatment.
посттромбофлебитное поражение
Посттромбофлебитное поражение глубоких вен нарушает нормальный кровоток.
post-thrombotic lesion
Post-thrombotic lesion of the deep veins disrupts normal blood flow.
посттромбофлебитные изменения
На УЗИ выявили посттромбофлебитные изменения вен нижних конечностей.
post-thrombotic changes
Ultrasound revealed post-thrombotic changes in the veins of the lower extremities.
посттромбофлебитные осложнения
Посттромбофлебитные осложнения требуют наблюдения у флеболога.
Post-thrombotic complications
Post-thrombotic complications require monitoring by a phlebologist.
посттромбофлебитные трофические нарушения
Посттромбофлебитные трофические нарушения кожи нередко приводят к хроническим ранам.
post-thrombotic trophic disorders
Post-thrombotic trophic disorders of the skin often lead to chronic wounds.
посттромбофлебитный отек
Посттромбофлебитный отек усиливается к вечеру и уменьшается после отдыха.
post-thrombotic edema
Post-thrombotic edema increases toward the evening and decreases after rest.
посттромбофлебитный процесс
Посттромбофлебитный процесс может длиться годами и прогрессировать постепенно.
post-thrombophlebitic process
The post-thrombophlebitic process can last for years and progress gradually.
посттромбофлебитный синдром
Посттромбофлебитный синдром часто сопровождается отеками и болью в ногах.
post-thrombotic syndrome
Post-thrombotic syndrome is often accompanied by swelling and pain in the legs.