-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Посттромботический
Translation of "посттромботический" into English
посттромботический
Adjective
Основная форма
/pəstrəmbaˈtʲit͡ɕɪskʲɪj/
Основная форма
/pəstrəmbaˈtʲit͡ɕɪskʲɪj/
Относительное прилагательное; употребляется преимущественно в медицинской терминологии. Степени сравнения обычно не образует.
Medical term describing conditions, changes, or complications occurring after thrombosis.
У пациента выявили посттромботический синдром.
The patient was diagnosed with post-thrombotic syndrome.
Additional translations
postthrombotic
Less common variant spelling without a hyphen; used in medical contexts. Definitions
посттромботический
Adjective
Основная форма
/pəstrəmbaˈtʲit͡ɕɪskʲɪj/
Основная форма
/pəstrəmbaˈtʲit͡ɕɪskʲɪj/
Связанный с состоянием, изменениями или осложнениями, возникающими после тромбоза.
У пациента выявили посттромботический синдром.
Idioms and phrases
посттромботический синдром
У пациента диагностировали посттромботический синдром после перенесённого тромбоза.
post-thrombotic syndrome
The patient was diagnosed with post-thrombotic syndrome after a previous thrombosis.
посттромботические изменения
На УЗИ выявили посттромботические изменения в глубоких венах.
post-thrombotic changes
An ultrasound showed post-thrombotic changes in the deep veins.
посттромботическая венозная недостаточность
Хроническая посттромботическая венозная недостаточность требует длительного лечения.
post-thrombotic venous insufficiency
Chronic post-thrombotic venous insufficiency requires long-term treatment.
посттромботический отёк
К вечеру усиливался посттромботический отёк ноги.
post-thrombotic edema
By evening the post-thrombotic edema of the leg had worsened.
посттромботическая окклюзия
При обследовании обнаружили посттромботическую окклюзию бедренной вены.
post-thrombotic occlusion
On examination, a post-thrombotic occlusion of the femoral vein was found.
посттромботические язвы
На голени появились посттромботические язвы, плохо поддающиеся заживлению.
post-thrombotic ulcers
Post-thrombotic ulcers have appeared on the lower leg and are slow to heal.
посттромботическая пигментация
Посттромботическая пигментация кожи свидетельствовала о давнем нарушении венозного оттока.
post-thrombotic pigmentation
Post-thrombotic pigmentation of the skin indicated a long-standing impairment of venous outflow.
посттромботическая болезнь
Врач поставил диагноз «посттромботическая болезнь» и назначил компрессионную терапию.
post-thrombotic syndrome
The doctor diagnosed post-thrombotic syndrome and prescribed compression therapy.
посттромботический процесс
Посттромботический процесс может приводить к хроническим нарушениям кровообращения.
post-thrombotic process
The post-thrombotic process can lead to chronic circulatory disorders.
посттромботическая деформация
Из-за посттромботической деформации сосудов у больного сохранялись жалобы на боль и тяжесть.
post-thrombotic deformation
Due to post-thrombotic deformation of the vessels, the patient continued to complain of pain and a feeling of heaviness.
посттромботический варикоз
Посттромботический варикоз нередко развивается спустя несколько лет после тромбоза.
post-thrombotic varicose veins
Post-thrombotic varicose veins often develop several years after thrombosis.
посттромботическое поражение
Посттромботическое поражение вен сопровождалось выраженной болью и отёком.
post-thrombotic venous lesions
Post-thrombotic venous lesions were accompanied by marked pain and swelling.