-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Посттромбозный
Translation of "посттромбозный" into English
посттромбозный
Adjective
Основная форма
/pəsttrɐmˈboznɨj/
Основная форма
/pəsttrɐmˈboznɨj/
Употребляется преимущественно в медицинской терминологии.
Medical; used for conditions, complications, or changes resulting from a previous thrombosis.
Посттромбозный синдром требует регулярного наблюдения у врача.
Post-thrombotic syndrome requires regular medical monitoring.
Additional translations
postthrombotic
Medical spelling variant without a hyphen; used in specialist terminology. Definitions
посттромбозный
Adjective
Основная форма
/pəsttrɐmˈboznɨj/
Основная форма
/pəsttrɐmˈboznɨj/
Связанный с состоянием, возникающим после перенесённого тромбоза; обусловленный его последствиями.
Посттромбозный синдром требует регулярного наблюдения у врача.
Idioms and phrases
посттромбозный синдром
У пациента диагностировали посттромбозный синдром после перенесённого тромбоза.
post-thrombotic syndrome
The patient was diagnosed with post-thrombotic syndrome after a prior thrombosis.
посттромбозный отёк
Посттромбозный отёк усиливался к вечеру и мешал ходить.
post-thrombotic edema
The post-thrombotic edema worsened in the evening and made it difficult to walk.
посттромбозные изменения
На УЗИ врач выявил посттромбозные изменения в венах.
post-thrombotic changes
On ultrasound, the doctor detected post-thrombotic changes in the veins.
посттромбозная недостаточность
Посттромбозная недостаточность требует длительного наблюдения у флеболога.
post-thrombotic syndrome
Post-thrombotic syndrome requires long-term follow-up with a phlebologist.
посттромбозные осложнения
Без лечения посттромбозные осложнения могут прогрессировать.
post-thrombotic complications
Without treatment, post-thrombotic complications can progress.
посттромбозная болезнь
Посттромбозная болезнь нередко развивается после глубокого венозного тромбоза.
post-thrombotic syndrome
Post-thrombotic syndrome often develops after deep vein thrombosis.
посттромбозные трофические нарушения
У пожилого пациента появились посттромбозные трофические нарушения кожи.
post-thrombotic trophic changes
An elderly patient developed post-thrombotic trophic changes of the skin.
посттромбозная окклюзия
Посттромбозная окклюзия затрудняла венозный отток.
post-thrombotic occlusion
Post-thrombotic occlusion impeded venous outflow.
посттромбозная венозная недостаточность
Посттромбозная венозная недостаточность вызывает тяжесть и боль в ногах.
Post-thrombotic venous insufficiency
Post-thrombotic venous insufficiency causes heaviness and pain in the legs.
посттромбозное поражение
Посттромбозное поражение сосудов было видно на результатах обследования.
post-thrombotic lesion
Post-thrombotic vascular lesions were visible on the examination results.
посттромбозные проявления
У больного сохранялись посттромбозные проявления даже после курса терапии.
post-thrombotic manifestations
The patient continued to have post-thrombotic manifestations even after a course of therapy.
посттромбозный процесс
Посттромбозный процесс сопровождался выраженной болью и отёком.
post-thrombotic process
The post-thrombotic process was accompanied by severe pain and swelling.