Поселенец

Translation of "поселенец" into English

Noun

Основная форма

/pəsʲɪˈlʲenʲɪt͡s/

поселенцы pl

Поселенцы прибыли на новый континент в поисках лучшей жизни.

The settlers arrived on the new continent in search of a better life.

Колонисты основали первое поселение на острове.

The colonists established the first settlement on the island.

Additional translations

Noun

Основная форма

/pəsʲɪˈlʲenʲɪt͡s/

Человек, который поселился на новом месте, обычно в малонаселённой или необжитой местности.

Поселенцы основали новую деревню на берегу реки.

Человек, отбывающий ссылку в виде поселения; ссыльнопоселенец.

После суда его отправили поселенцем в далёкую сибирскую деревню.

американский поселенец

Американский поселенец внес свой вклад в развитие страны.

American settler

The American settler contributed to the country's development.

деревенский поселенец

Деревенский поселенец привык к жизни на природе.

rural settler

The rural settler is accustomed to life in nature.

начинающий поселенец

Начинающий поселенец нуждается в поддержке и советах.

beginning settler

The beginning settler needs support and advice.

новый поселенец

Новый поселенец прибыл в деревню вчера.

new settler

A new settler arrived in the village yesterday.

первый поселенец

Первый поселенец основал этот город много лет назад.

first settler

The first settler founded this city many years ago.