-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Полуторавековой
Translation of "полуторавековой" into English
полуторавековой
Adjective
Основная форма
/pəlʊtərəvʲɪkɐˈvoj/
Основная форма
/pəlʊtərəvʲɪkɐˈvoj/
Основная форма
/pəlʊtərəvʲɪkɐˈvoj/
Основная форма
/pəlʊtərəvʲɪkɐˈvoj/
Основная форма
/pəlʊtərəvʲɪkɐˈvoj/
Основная форма
/pəlʊtərəvʲɪkɐˈvoj/
Основная форма
/pəlʊtərəvʲɪkɐˈvoj/
Основная форма
/pəlʊtərəvʲɪkɐˈvoj/
Formal; used of something lasting for or relating to 150 years, or to a 150th anniversary.
Полуторавековая история города стала темой новой книги.
The city's sesquicentennial history became the subject of a new book.
Additional translations
sesquicentenary
Formal, especially in British English; used of something lasting for or relating to 150 years. Definitions
полуторавековой
Adjective
Основная форма
/pəlʊtərəvʲɪkɐˈvoj/
Основная форма
/pəlʊtərəvʲɪkɐˈvoj/
Основная форма
/pəlʊtərəvʲɪkɐˈvoj/
Основная форма
/pəlʊtərəvʲɪkɐˈvoj/
Основная форма
/pəlʊtərəvʲɪkɐˈvoj/
Основная форма
/pəlʊtərəvʲɪkɐˈvoj/
Основная форма
/pəlʊtərəvʲɪkɐˈvoj/
Основная форма
/pəlʊtərəvʲɪkɐˈvoj/
Продолжавшийся, существовавший или охватывающий период в полтора века; 150-летний.
Полуторавековая история города стала темой новой книги.
Idioms and phrases
полуторавековая история
У этого музея полуторавековая история и богатые традиции.
a 150-year history
This museum has a 150-year history and rich traditions.
полуторавековая традиция
В деревне сохранилась полуторавековая традиция праздновать этот день всем селом.
a century-and-a-half-old tradition
The village has preserved a century-and-a-half-old tradition of celebrating this day with the whole community.
полуторавековой юбилей
В этом году театр отметил полуторавековой юбилей.
sesquicentennial (150th anniversary)
This year the theatre celebrated its sesquicentennial.
полуторавековой опыт
Компания использует полуторавековой опыт в производстве часов.
one-and-a-half centuries of experience
The company uses its one-and-a-half centuries of experience in watchmaking.
полуторавековое здание
Полуторавековое здание требует бережной реставрации.
a century-and-a-half-old building
The century-and-a-half-old building requires careful restoration.
полуторавековое существование
Полуторавековое существование в суровых условиях закалило жителей этих мест.
a century and a half of existence
A century and a half of existence in harsh conditions tempered the residents of these places.
полуторавековой стаж
У семейной династии накопился полуторавековой стаж работы на заводе.
a century and a half of service
The family dynasty has accumulated a century and a half of service at the factory.
полуторавековая династия
Полуторавековая династия врачей стала гордостью города.
a 150-year dynasty
The 150-year dynasty of doctors became the pride of the city.
полуторавековая эпоха
Эта полуторавековая эпоха изменила политическую карту региона.
150-year era
This 150-year era changed the political map of the region.
полуторавековой давности
В архиве нашли документ полуторавековой давности.
one-and-a-half-century-old
They found a one-and-a-half-century-old document in the archive.