Полуофициальный

Translation полуофициальный into english

Adjective

Он сделал полуофициальное заявление о предстоящем событии.

He made a semi-official statement about the upcoming event.

Additional translations

Adjective

Частично обладающий официальным статусом или характером, но не полностью соответствующий формальным требованиям.

На встрече был представлен полуофициальный отчет о проделанной работе.

Используемый в ситуациях, когда требуется соблюдение некоторых формальностей, но не в полном объеме.

Полуофициальный визит делегации прошел в теплой и дружеской атмосфере.

полуофициальный визит

Президент отправился в полуофициальный визит в Китай.

semi-official visit

The president went on a semi-official visit to China.

полуофициальный представитель

Он стал полуофициальным представителем компании на переговорах.

semi-official representative

He became the semi-official representative of the company in the negotiations.

полуофициальное заявление

Министерство выпустило полуофициальное заявление о ходе реформ.

semi-official statement

The ministry issued a semi-official statement on the progress of reforms.

полуофициальный источник

Информация поступила из полуофициального источника.

semi-official source

The information came from a semi-official source.

полуофициальная встреча

Делегации провели полуофициальную встречу перед конференцией.

semi-official meeting

The delegations held a semi-official meeting before the conference.