Полувзрослый
Translation of "полувзрослый" into English
полувзрослый
AdjectiveОсновная форма
/pəɫʊvzˈroslɨj/
Основная форма
/pəɫʊvzˈroslɨj/
Основная форма
/pəɫʊvzˈroslɨj/
Основная форма
/pəɫʊvzˈroslɨj/
Обычно о человеке или животном; возможны аналитические степени сравнения.
half-grown
Of a person, especially a child or teenager: not yet fully grown or mature. Полувзрослый подросток уже работал летом.
The half-grown teenager already worked in the summer.
Definitions
полувзрослый
AdjectiveОсновная форма
/pəɫʊvzˈroslɨj/
Основная форма
/pəɫʊvzˈroslɨj/
Основная форма
/pəɫʊvzˈroslɨj/
Основная форма
/pəɫʊvzˈroslɨj/
Достигший лишь частичной взрослости; почти взрослый.
Полувзрослый подросток уже работал летом.
Idioms and phrases
полувзрослый мальчик
В дверях стоял полувзрослый мальчик и смущённо теребил ремень рюкзака.
half-grown boy
A half-grown boy stood in the doorway, bashfully fiddling with the strap of his backpack.
полувзрослый парень
Полувзрослый парень уже говорил со взрослыми почти на равных.
a half-grown boy
The half-grown boy was already talking to adults almost on equal terms.
полувзрослый юноша
Полувзрослый юноша старался выглядеть серьёзнее своих лет.
a half-grown young man
A half-grown young man tried to look more serious than his years.
полувзрослая девушка
Полувзрослая девушка осторожно выбирала слова, чтобы не показаться грубой.
adolescent girl
The adolescent girl carefully chose her words so as not to seem rude.
полувзрослая девочка
Полувзрослая девочка уже понимала, что дома что-то не так.
almost-grown girl
The almost-grown girl already understood that something was wrong at home.
полувзрослый вид
У него был полувзрослый вид, и прохожие часто принимали его за студента.
a somewhat grown-up appearance
He had a somewhat grown-up appearance, and passersby often took him for a student.
полувзрослый возраст
В полувзрослом возрасте многое воспринимается особенно остро.
adolescence
During adolescence, many things are felt especially acutely.
полувзрослый человек
Полувзрослый человек ещё ищет себя и часто сомневается в своих решениях.
young adult
A young adult is still finding themselves and often doubts their decisions.
полувзрослые дети
Полувзрослые дети уже требуют свободы, но всё ещё нуждаются в поддержке.
young adolescents
Young adolescents already demand freedom, but still need support.
полувзрослые подростки
Полувзрослые подростки спорили с учителем так, будто были совсем взрослыми.
almost-grown teenagers
The almost-grown teenagers argued with the teacher as if they were completely grown up.