-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Подневно
Translation of "подневно" into English
подневно
Adverb
Основная форма
/pɐdˈnʲevnə/
Употребляется при обозначении действия, расчёта или распределения по дням; обычно в книжной, деловой и нейтральной речи.
Used in formal or administrative contexts in the sense of “for each day.”
Работу оплачивали подневно.
The work was paid daily.
Definitions
подневно
Adverb
Основная форма
/pɐdˈnʲevnə/
По дням; за каждый день; ежедневно.
Работу оплачивали подневно.
Idioms and phrases
платить подневно
В этой мастерской рабочим стали платить подневно.
to pay by the day
In this workshop, they started to pay the workers by the day.
оплачивать подневно
Работу временных сотрудников компания оплачивает подневно.
to pay by the day
The company pays temporary employees by the day.
рассчитываться подневно
С рабочими на стройке рассчитывались подневно.
to pay on a daily basis
The construction workers at the site were paid on a daily basis.
работать подневно
Летом он работал подневно на складе.
to work by the day
In the summer he worked by the day at the warehouse.
трудиться подневно
Люди трудились подневно, чтобы быстрее закончить уборку урожая.
to work day in and day out
People worked day in and day out to finish harvesting faster.
нанимать подневно
Хозяин нанимал помощников подневно на время ремонта.
to hire by the day
The owner hired helpers by the day for the duration of the renovation.
наниматься подневно
В деревне многие мужчины нанимались подневно к местным фермерам.
to be hired by the day
In the village many men were hired by the day to work for the local farmers.
арендовать подневно
Автомобиль можно арендовать подневно через онлайн-сервис.
rent by the day
You can rent a car by the day through an online service.
снимать подневно
Туристы часто снимают жильё подневно в центре города.
to rent by the day
Tourists often rent accommodation by the day in the city center.
зарабатывать подневно
Он зарабатывал подневно, поэтому доход был нестабильным.
to earn on a day-to-day basis
He earned money on a day-to-day basis, so his income was unstable.