-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Подбетонировать
Translation of "подбетонировать" into English
подбетонировать
Verb
Основная форма
/pədʲbʲɪtɐnʲírəvətʲ/
Совершенный вид; обычно переходный; употребляется преимущественно в строительной и технической речи.
to concrete
Construction; used when covering a surface with a layer of concrete. Перед укладкой плитки рабочие подбетонировали площадку.
Before laying the tiles, the workers concreted the area.
Definitions
подбетонировать
Verb
Основная форма
/pədʲbʲɪtɐnʲírəvətʲ/
Покрыть бетоном, залить бетоном.
Перед укладкой плитки рабочие подбетонировали площадку.
Idioms and phrases
подбетонировать дно
Нужно подбетонировать дно котлована, прежде чем продолжать работы.
to pour a blinding layer of concrete on the bottom
You need to pour a blinding layer of concrete on the bottom of the excavation before continuing the work.
подбетонировать опору
При монтаже забора важно подбетонировать опору как следует.
to set the post in concrete
When installing a fence, it's important to set the post in concrete properly.
подбетонировать основание
Сначала нужно подбетонировать основание, а потом монтировать конструкцию.
to underpin the base with concrete
First you need to underpin the base with concrete, and then install the structure.
подбетонировать площадку
Строители успели подбетонировать площадку до начала дождя.
to pour concrete on the site
The builders managed to pour concrete on the site before the rain started.
подбетонировать пол
Мастера предложили подбетонировать пол в гараже, чтобы он стал прочнее.
to reinforce the floor with a layer of concrete
The workers suggested reinforcing the garage floor with a layer of concrete to make it stronger.
подбетонировать столб
Мы собирались подбетонировать столб, чтобы он не шатался.
to set the post in concrete
We were going to set the post in concrete so that it wouldn't wobble.
подбетонировать траншею
Коммунальщики должны были подбетонировать траншею на проблемном участке.
to shore up the trench with concrete
The municipal workers were supposed to shore up the trench with concrete in the problematic section.
подбетонировать участок
Перед установкой оборудования решили подбетонировать участок под ним.
to pour a concrete pad under the area
Before installing the equipment, they decided to pour a concrete pad under it.
подбетонировать фундамент
Перед укладкой гидроизоляции решили подбетонировать фундамент.
to underpin the foundation with concrete
Before laying the waterproofing, they decided to underpin the foundation with concrete.
подбетонировать яму
Чтобы укрепить стенки, яму решили подбетонировать.
to shore up the pit with concrete
To strengthen the walls, they decided to shore up the pit with concrete.