ru

По-трубадурски

en

Translation of "по-трубадурски" into English

по-трубадурски
Adverb
raiting
Основная форма
/pə trʊbɐˈdurskʲɪ/
Наречие образа действия; пишется через дефис.
troubadourishly
Rare, literary, nonce adverb formed to match the Russian manner adverb; used when the troubadour-like style itself is important.
Он говорил по-трубадурски, с лирической напевностью.
He spoke troubadourishly, with lyrical sing-song intonation.
Additional translations
troubadour-wise
Rare adverbial formation; stylistically marked and mostly used in literary or playful contexts.

Definitions

по-трубадурски
Adverb
raiting
Основная форма
/pə trʊbɐˈdurskʲɪ/
В манере трубадура; так, как свойственно трубадуру.
Он говорил по-трубадурски, с лирической напевностью.

Related words