-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Плюшистость
Translation of "плюшистость" into English
плюшистость
Noun
Основная форма
/plʲʊˈʂɨstəstʲ/
Основная форма
/plʲʊˈʂɨstəstʲ/
Used for the soft, dense, plush texture or feel of fabric, fur, or similar materials.
Плюшистость пледа делала его особенно уютным.
The plushness of the blanket made it especially cozy.
Additional translations
More general than plushness; used when the soft tactile quality is emphasized.
Definitions
плюшистость
Noun
Основная форма
/plʲʊˈʂɨstəstʲ/
Основная форма
/plʲʊˈʂɨstəstʲ/
Свойство или состояние по значению прилагательного «плюшистый»; мягкость, ворсистость, пушистость на ощупь или по виду.
Плюшистость пледа делала его особенно уютным.
Idioms and phrases
высокая плюшистость
У этой ткани высокая плюшистость, поэтому она кажется очень мягкой.
high plushness
This fabric has a high plushness, so it feels very soft.
излишняя плюшистость
Излишняя плюшистость обивки делает диван визуально тяжелее.
excessive plushness
Excessive plushness in the upholstery makes the sofa look visually heavier.
мягкая плюшистость
Мягкая плюшистость пледа сразу привлекла покупателей.
soft plushness
The soft plushness of the blanket immediately attracted customers.
плюшистость ворса
Плюшистость ворса сохраняется даже после длительного использования.
plushness of the pile
The plushness of the pile remains even after prolonged use.
плюшистость материала
Плюшистость материала делает куртку более уютной.
plushness of the material
The plushness of the material makes the jacket cozier.
плюшистость меха
Плюшистость меха ощущается уже при первом прикосновении.
plushness of the fur
The plushness of the fur can be felt at the first touch.
плюшистость обивки
Плюшистость обивки делает кресло особенно комфортным.
plushness of the upholstery
The plushness of the upholstery makes the armchair especially comfortable.
плюшистость поверхности
Плюшистость поверхности игрушки понравилась ребенку.
plushness of the surface
The child liked the plushness of the toy's surface.
плюшистость ткани
Плюшистость ткани особенно заметна после стирки.
plushness of the fabric
The plushness of the fabric is especially noticeable after washing.
приятная плюшистость
Меня поразила приятная плюшистость нового ковра.
pleasant plushness
I was struck by the pleasant plushness of the new carpet.