-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Плечо
Translation плечо into english
плечо
Noun
У него болит плечо.
His shoulder hurts.
Он положил руку на плечо друга.
He put his arm on his friend's shoulder.
Он всегда был моим плечом в трудные времена.
He was always my support in difficult times.
Враг атаковал правое плечо армии.
The enemy attacked the right flank of the army.
Definitions
плечо
Noun
Часть тела человека или животного, соединяющая руку или переднюю конечность с туловищем.
Он положил руку на плечо друга, чтобы поддержать его.
Часть одежды, покрывающая плечо.
Пальто с широкими плечами было в моде в 80-х годах.
Часть конструкции или механизма, выступающая в сторону.
Плечо рычага увеличивает его эффективность.
В переносном смысле: поддержка, помощь.
Он всегда готов подставить плечо в трудную минуту.
Idioms and phrases
сильное плечо
У него сильное плечо, поэтому он хорошо играет в регби.
strong shoulder
He has a strong shoulder, so he plays rugby well.
узкое плечо
У куртки было узкое плечо, и она плохо сидела.
narrow shoulder
The jacket had a narrow shoulder and it didn't fit well.
опустить плечо
Тренер сказал ему опустить плечо во время удара.
lower (one's) shoulder
The coach told him to lower his shoulder during the hit.
плечо друга
Когда ей было плохо, она всегда клала голову на плечо друга.
friend's shoulder
When she felt bad, she always laid her head on her friend's shoulder.
плечо дороги
Машина остановилась на плече дороги, чтобы водитель мог проверить двигатель.
shoulder of the road
The car stopped on the shoulder of the road so the driver could check the engine.
хлопнуть по плечу
Он хлопнул друга по плечу в знак приветствия.
to slap on the shoulder
He slapped his friend on the shoulder as a greeting.
облокотиться на плечо
Она облокотилась на его плечо и закрыла глаза.
lean on the shoulder
She leaned on his shoulder and closed her eyes.
хлоп по плечу
Он подошел к другу и сделал хлоп по плечу с одобрением.
pat on the shoulder
He approached his friend and gave a pat on the shoulder with approval.
хлопать по плечу
Он похлопал друга по плечу.
to pat on the shoulder
He patted his friend on the shoulder.
стукнуть (кого-то) по плечу
Она тихо стукнула его по плечу.
to tap (someone) on the shoulder
She gently tapped him on the shoulder.
обнажённые плечи
Платье оставляло её обнажённые плечи открытыми.
bare shoulders
The dress left her bare shoulders exposed.
аддукция плеча
Аддукция плеча важна для стабилизации плечевого сустава.
shoulder adduction
Shoulder adduction is important for stabilizing the shoulder joint.
ширина плеч
Ширина плеч у него была впечатляющей.
shoulder width
His shoulder width was impressive.