-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Плебеизм
Translation of "плебеизм" into English
плебеизм
Noun
Основная форма
/plʲɪbʲɪˈizm/
Основная форма
/plʲɪbʲɪˈizm/
Книжное слово; обычно имеет отрицательную оценку.
Used when the emphasis is on rough, uncultivated manners or speech.
В его речи и поведении чувствовался плебеизм.
There was coarseness in his speech and behavior.
General term for coarse, lowbrow, or vulgar speech, manners, or tastes.
В его речи и поведении чувствовался плебеизм.
There was vulgarity in his speech and behavior.
Additional translations
Used when the sense is rude, uncultured behavior.
Used especially for lowbrow taste or lack of cultural refinement.
Definitions
плебеизм
Noun
Основная форма
/plʲɪbʲɪˈizm/
Основная форма
/plʲɪbʲɪˈizm/
Простонародность, вульгарность; проявление грубых, низкопробных вкусов, манер или взглядов.
В его речи и поведении чувствовался плебеизм.
Idioms and phrases
борьба с плебеизмом
Автор всю жизнь вел борьбу с плебеизмом в искусстве.
combating plebeianism
The author spent his whole life combating plebeianism in art.
бытовой плебеизм
Бытовой плебеизм раздражал его не меньше, чем невежество.
everyday plebeianism
Everyday plebeianism irritated him no less than ignorance did.
интеллектуальный плебеизм
Интеллектуальный плебеизм нередко маскируется под самоуверенность.
intellectual plebeianism
Intellectual plebeianism often masquerades as self-confidence.
культурный плебеизм
Культурный плебеизм проявлялся в полном равнодушии к традициям.
cultural plebeianism
Cultural plebeianism manifested itself in complete indifference to traditions.
обвинение в плебеизме
Статья вызвала обвинение в плебеизме со стороны оппонентов.
an accusation of plebeianism
The article prompted an accusation of plebeianism from opponents.
признаки плебеизма
Критики увидели в фильме признаки плебеизма и дурного вкуса.
signs of plebeianism
Critics saw signs of plebeianism and bad taste in the film.
проявления плебеизма
В его поведении заметны явные проявления плебеизма.
manifestations of plebeianism
His behavior shows clear manifestations of plebeianism.
социальный плебеизм
Социальный плебеизм проявляется в пренебрежении к чужому труду.
social plebeianism
Social plebeianism manifests itself in contempt for other people's labor.
упрек в плебеизме
Ему часто ставили в упрек в плебеизме его грубые высказывания.
accusation of plebeianism
He was often accused of plebeianism for his crude remarks.
эстетический плебеизм
Рецензент резко осудил эстетический плебеизм этого спектакля.
aesthetic plebeianism
The reviewer sharply condemned the aesthetic plebeianism of this production.