-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Плащаница
Translation плащаница into english
плащаница
Noun
Плащаница была покрыта цветами.
The shroud was covered with flowers.
Плащаница была снята с гроба.
The pall was removed from the coffin.
Definitions
плащаница
Noun
Плащаница - это погребальная ткань, покрывало, которым накрывают тело умершего перед погребением.
В церкви на Страстную пятницу выставляют плащаницу для поклонения верующим.
Idioms and phrases
святая плащаница
Верующие пришли поклониться святой плащанице.
holy shroud
Believers came to venerate the holy shroud.
великопостная плащаница
Великопостная плащаница выставлена в церкви.
Lenten shroud
The Lenten shroud is displayed in the church.
гробовая плащаница
Гробовая плащаница была расшита золотыми нитями.
burial shroud
The burial shroud was embroidered with golden threads.
плащаница господня
Плащаница Господня хранится в музее.
Lord's shroud
The Lord's shroud is kept in the museum.
церковная плащаница
Церковная плащаница используется во время службы.
church shroud
The church shroud is used during the service.
Examples
Когда эта плащаница была передана Римской-католической церкви в 1353 году, она была объявлена, как официальная плащаница Иисуса Христа.
When this shroud was turned over to the Roman Catholic Church in 1353, they recorded it as being the official death shroud of Jesus Christ.
Плащаница (часть, накрывавшая Его сверху) Плащаница, что это?
the Payment Code (as provided to you by the Payer); and
1988 - Туринская плащаница, почитаемая многими католиками как погребальное одеяние Христа, была подвергнута радиоуглеродному анализу, доказавшему, что плащаница появилась только в средние века.
1988: The Shroud of Turin, revered by many Christians as Christ's burial cloth, was shown by carbon-dating tests to be a fake from the Middle Ages.
Почему химики, палеоботаники, антропологи, историки утверждают: Плащаница подлинная, а радиоуглеродный анализ показывает обратное?
Why chemists, paleobotany, anthropologists, historians assert that the Shroud is genuine, and carbon dating shows the opposite?
Также известный как Турин, штаб-квартира автомобильного завода Fiat и Туринская плащаница, является интересной, но часто упускаемой из виду областью в Италии.
Also known as Torino, the home of the Fiat automobile plant and the Shroud of Turin is an interesting yet often overlooked area in Italy.