-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Платьишко
Translation of "платьишко" into English
платьишко
Noun
Основная форма
/ˈplatʲɪʂkə/
Основная форма
/ˈplatʲɪʂkə/
Разговорное уменьшительно-ласкательное или пренебрежительно-ироничное существительное.
Diminutive in Russian; neutral translation for a woman’s or girl’s dress.
Она надела светлое платьишко и вышла в сад.
She put on a light dress and went out into the garden.
Additional translations
Somewhat old-fashioned; a simple dress.
Definitions
платьишко
Noun
Основная форма
/ˈplatʲɪʂkə/
Основная форма
/ˈplatʲɪʂkə/
Небольшое, простое или скромное платье.
Она надела светлое платьишко и вышла в сад.
Idioms and phrases
выбрать платьишко
Она долго выбирала платьишко для выпускного.
to pick out a cute little dress
She spent a long time picking out a cute little dress for prom.
короткое платьишко
Ей очень шло короткое платьишко.
short little dress
The short little dress really suited her.
красивое платьишко
У нее было красивое платьишко с вышивкой.
pretty little dress
She had a pretty little dress with embroidery.
кружевное платьишко
В витрине висело кружевное платьишко нежного цвета.
dainty lacy dress
A dainty lacy dress in a soft shade hung in the shop window.
купить платьишко
Мы решили купить платьишко на лето.
to buy a cute little dress
We decided to buy a cute little dress for the summer.
летнее платьишко
На отпуск она взяла легкое летнее платьишко.
little summer dress
She took a light little summer dress on vacation.
милое платьишко
На девочке было милое платьишко в горошек.
cute little dress
The girl was wearing a cute little polka-dot dress.
надеть платьишко
Девочка быстро надела платьишко и побежала к гостям.
to put on a little dress
The little girl quickly put on her little dress and ran to the guests.
нарядное платьишко
Мама сшила дочке нарядное платьишко на утренник.
a pretty little dress
Mom sewed her daughter a pretty little dress for the kindergarten performance.
новое платьишко
Она купила новое платьишко к празднику.
new little dress
She bought a new little dress for the holiday.
симпатичное платьишко
В магазине я увидела симпатичное платьишко.
a pretty little dress
I saw a pretty little dress in the store.
тонкое платьишко
Для жаркой погоды она надела тонкое платьишко.
a thin little dress
Because of the hot weather, she put on a thin little dress.