-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Пиломатериалу
Translation пиломатериалу into english
Definitions
пиломатериал
Noun
Пиломатериал - это древесный материал, полученный путем распиловки бревен на доски, брусья и другие формы, используемые в строительстве и производстве мебели.
Для строительства дома был закуплен качественный пиломатериал.
Idioms and phrases
высококачественный пиломатериал
Для строительства дома использовался только высококачественный пиломатериал.
high-quality lumber
Only high-quality lumber was used for the construction of the house.
поставка пиломатериала
Поставка пиломатериала была задержана на неделю.
lumber supply
The lumber supply was delayed by a week.
обработка пиломатериала
Обработка пиломатериала требует специальных инструментов.
lumber processing
Lumber processing requires special tools.
склад пиломатериала
На складе пиломатериала не осталось подходящих досок.
lumber warehouse
There were no suitable boards left in the lumber warehouse.
продажа пиломатериала
Продажа пиломатериала увеличилась в этом месяце.
lumber sale
The lumber sale increased this month.
Examples
Либо до сушки, либо после сушки лесоматериалы могут продаваться как сырой пиломатериал либо как нестроганый пиломатериал, однако для большей части промышленных применений они должны пройти дальнейшую обработку.
Either before or after drying, the wood is marketable as green or rough lumber; however, the lumber must be further processed for most industrial uses.
Если все будет в порядке, вам будет разрешено штамповать свой собственный пиломатериал, а затем продать его как структурную древесину.
If everything is in order, you will be allowed to stamp your own lumber and can then sell it as structural lumber.
«Похоже, что есть что-то нелогичное, что мы не покупаем пиломатериал у наших соседей на севере, и мы покупаем его у россиян», — сказал Джерри Ховард, главный исполнительный директор Национальной ассоциации строителей жилья в телефонном интервью из Вашингтона.
“It seems to be that there’s something illogical that we’re not buying the lumber from our neighbors to the north, that we’re buying it from the Russians,” Jerry Howard, chief executive officer of the National Association of Home Builders, said in a telephone interview from Washington.
Когда многие люди становятся более экологически осведомленными и хотят использовать экологически чистые продукты в процессе строительства дома, перерабатываемый пластиковый пиломатериал является популярным выбором.
With many individuals becoming more environmentally aware and wanting to use greener products in the home building process, recycled plastic lumber is a popular choice.
Нормальный пиломатериал по качеству не может стоить дешево независимо от кризиса и времени года.
Normal lumber quality can not be cheap, regardless of the crisis and the time of the year.