-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Пикселизированный
Translation of "пикселизированный" into English
пикселизировать
Verbпикселизированный
Основная форма
/pʲɪksʲɪlʲɪzʲɪˈrovatʲ/
Несовершенный вид; обычно переходный, употребляется преимущественно о цифровых изображениях, видео и их фрагментах.
pixelate
Used in image and video editing to make details indistinct by showing large pixels; often for privacy or a deliberate visual effect. Редактор автоматически пикселизирует лицо на фотографии.
The editor automatically pixelates the face in the photo.
Additional translations
British spelling of "pixelate".
пикселизированный
Adjective
пикселизированный m
пикселизированная f
пикселизированное n
пикселизированные pl
более пикселизированный Comp.
наиболее пикселизированный Super.
Изображение на экране было пикселизированным.
The image on the screen was pixelated.
Additional translations
Definitions
пикселизировать
Verb
Делать изображение, видео или их фрагмент состоящим из крупных видимых пикселей, чтобы скрыть детали или создать специальный эффект.
Редактор автоматически пикселизирует лицо на фотографии.
пикселизированный
Adjective
Состоящий из пикселей, имеющий видимость отдельных пикселей, обычно из-за низкого разрешения изображения.
Изображение на экране выглядело пикселизированным, и было трудно разглядеть детали.
Стилизованный под пиксельную графику, часто используемый в искусстве и дизайне для создания ретро-эффекта.
Дизайнер создал пикселизированный фон для игры, чтобы придать ей атмосферу 80-х годов.
пикселизированный
Past Participle
Подвергнутый пикселизации; такой, к которому применили эффект пикселизации.
Фотография была намеренно пикселизированной, чтобы скрыть лица.
Idioms and phrases
пикселизировать изображение
Чтобы скрыть личные данные, редактор решил пикселизировать изображение.
to pixelate an image
To hide personal data, the editor decided to pixelate the image.
пикселизировать фотографию
Перед публикацией в статье пришлось пикселизировать фотографию свидетеля.
to pixelate a photo
Before publishing the article, we had to pixelate the witness's photo.
пикселизировать лицо
В документальном фильме лицо героя пикселизировали, чтобы сохранить анонимность.
to pixelate a face
In the documentary film, the subject's face was pixelated to preserve anonymity.
пикселизировать видео
Монтажёр попросил пикселизировать видео в тех местах, где видны номера машин.
pixelate the video
The editor asked to pixelate the parts of the video where the car license plates are visible.
пикселизировать кадр
Оператору нужно было пикселизировать кадр перед отправкой материала в эфир.
to pixelate the frame
The operator needed to pixelate the frame before sending the footage for broadcast.
пикселизировать экран
Во время трансляции изображение на экране начали пикселизировать из-за плохого сигнала.
pixelate the screen
During the broadcast, the image on the screen began to pixelate due to a poor signal.
пикселизировать фон
Видеоредактор решил пикселизировать фон, чтобы убрать лишние детали.
to pixelate the background
The video editor decided to pixelate the background to remove extraneous details.
пикселизировать объект
На снимке пришлось пикселизировать объект, который не должны были увидеть зрители.
pixelate an object
We had to pixelate an object in the photo that viewers were not supposed to see.
пикселизировать участок изображения
Программа автоматически пикселизировала участок изображения с конфиденциальной информацией.
to pixelate a portion of an image
The program automatically pixelated a portion of the image containing confidential information.
пикселизировать номер
На записи с камеры наблюдения полицейские попросили пикселизировать номер автомобиля.
pixelate the license plate
On the surveillance camera footage, the police asked to pixelate the car's license plate.
пикселизированный образ
Он показал нам пикселизированный образ.
pixelated image
He showed us a pixelated image.
пикселизированный экран
На старом телевизоре был пикселизированный экран.
pixelated screen
The old TV had a pixelated screen.
пикселизированный график
Из-за ошибки в программе мы получили пикселизированный график.
pixelated chart
Due to a bug in the software, we got a pixelated chart.
пикселизированный рисунок
Художник создал пикселизированный рисунок.
pixelated drawing
The artist created a pixelated drawing.
пикселизированный интерфейс
У старой видеоигры был пикселизированный интерфейс.
pixelated interface
The old video game had a pixelated interface.