-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Персонально-ориентированный
Translation of "персонально-ориентированный" into English
персонально-ориентированный
Adjective
Основная форма
/pʲɪrsɐˈnalʲnə ɐrʲɪjɪntʲɪrɐˈvanːɨj/
Основная форма
/pʲɪrsɐˈnalʲnə ɐrʲɪjɪntʲɪrɐˈvanːɨj/
Основная форма
/pʲɪrsɐˈnalʲnə ɐrʲɪjɪntʲɪrɐˈvanːɨj/
person-centered
Common in education and psychology; emphasizes the person and their individual needs. В школе внедряют персонально-ориентированный подход к обучению.
The school is introducing a person-centered approach to teaching.
Additional translations
person-oriented
Literal calque; used in formal or academic contexts. Definitions
персонально-ориентированный
Adjective
Основная форма
/pʲɪrsɐˈnalʲnə ɐrʲɪjɪntʲɪrɐˈvanːɨj/
Основная форма
/pʲɪrsɐˈnalʲnə ɐrʲɪjɪntʲɪrɐˈvanːɨj/
Основная форма
/pʲɪrsɐˈnalʲnə ɐrʲɪjɪntʲɪrɐˈvanːɨj/
Ориентированный на личность, учитывающий индивидуальные особенности, потребности и возможности человека.
В школе внедряют персонально-ориентированный подход к обучению.
Idioms and phrases
персонально-ориентированная модель
Исследователи предложили персонально-ориентированную модель сопровождения пациентов.
person-centered model
The researchers proposed a person-centered model of patient support.
персонально-ориентированная поддержка
Во время адаптации новичкам особенно важна персонально-ориентированная поддержка.
personalized support
During the adaptation period, newcomers particularly need personalized support.
персонально-ориентированная программа
Для сотрудников разработали персонально-ориентированную программу развития.
personalized program
They developed a personalized program for employee development.
персонально-ориентированная работа
Персонально-ориентированная работа с подростками дала хорошие результаты.
personalized work
Personalized work with adolescents yielded good results.
персонально-ориентированная система
Новая персонально-ориентированная система позволяет быстрее подбирать нужные услуги.
personalized system
The new personalized system allows faster selection of the necessary services.
персонально-ориентированное обучение
Персонально-ориентированное обучение помогает учитывать уровень и темп каждого ученика.
personalized learning
Personalized learning helps take into account each student's level and pace.
персонально-ориентированный план
Врач составил персонально-ориентированный план реабилитации.
person-centered plan
The doctor developed a person-centered rehabilitation plan.
персонально-ориентированный подход
В компании внедрили персонально-ориентированный подход к работе с клиентами.
personalized approach
The company implemented a personalized approach to working with clients.
персонально-ориентированный сервис
Банк делает ставку на персонально-ориентированный сервис для постоянных клиентов.
personalized service
The bank is focusing on personalized service for regular customers.
персонально-ориентированный формат
Консультации стали проводиться в персонально-ориентированном формате.
personally-oriented format
Consultations began to be held in a personally-oriented format.