-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Переключателях
Translation переключателях into english
переключатель
Noun
Я нажал на переключатель, чтобы включить свет.
I pressed the switch to turn on the light.
Переключатель на панели управления позволяет изменить режим работы.
The toggle on the control panel allows you to change the operating mode.
Definitions
переключатель
Noun
Устройство или механизм, предназначенный для изменения направления или режима работы электрической цепи, потока жидкости, газа и т.д.
Переключатель света находился у входа в комнату.
Idioms and phrases
переключатель режимов
Переключатель режимов позволяет изменять настройки.
mode switch
The mode switch allows you to change settings.
переключатель каналов
Переключатель каналов помогает быстро находить нужную передачу.
channel switch
The channel switch helps quickly find the desired program.
переключатель скоростей
Переключатель скоростей велосипеда работает без сбоев.
speed switch
The bicycle's speed switch operates smoothly.
переключатель передач
Переключатель передач автомобиля находится на руле.
gear switch
The car's gear switch is located on the steering wheel.
переключатель питания
Переключатель питания нужно выключить перед ремонтом.
power switch
The power switch must be turned off before repair.
Examples
Согласно одному варианту осуществления балансировщик 1571 шин включает первый переключатель 1572, второй переключатель 1574, третий переключатель 1576, четвертый переключатель 1578, пятый переключатель 1580, шестой переключатель 1582, первый диод 1584, второй диод 1586, третий диод 1588, четвертый диод 1590, пятый диод 1592, шестой диод 1594, первый индуктор 1596, второй индуктор 1602, третий индуктор 1604, первый конденсатор 1598 и второй конденсатор 1600.
In accordance with one embodiment, the bus balancer 1571 includes a first switch 1572, a second switch 1574, a third switch 1576, a fourth switch 1578, a fifth switch 1580, a sixth switch 1582, a first diode 1584, a second diode 1586, a third diode 1588, a fourth diode 1590, a fifth diode 1592, a sixth diode 1594, a first inductor 1596, a second inductor 1602, a third inductor 1604, a first capacitor 1598, and a second capacitor 1600.
Когда батарея заряжается, первый переключатель 1556 и четвертый переключатель 1562 управляются таким образом, чтобы действовать в качестве вольтопонижающей схемы с индукторами 1552 и 1554, соответственно, а второй переключатель 1558 и третий переключатель 1560 выключены.
When the battery is being charged, the first switch 1556 and the fourth switch 1562 are controlled to operate as a buck circuit with the inductors 1552 and 1554, respectively, and the second switch 1558 and the third switch 1560 are switched off.
Переключатель 518 может представлять собой переключатель, уже соединенный со стопором, однако используемый для выдачи сигналов и на привод стопора, и на стартерную систему (например, заземление зажигания), либо переключатель 518 может представлять собой дополнительный переключатель, используемый исключительно для стартерной системы.
The switch 518 may be a switch already associated with the brake, but used to provide signals to both an actuator of the brake and the starter system (e.g., ignition ground), or the switch 518 may be an additional switch solely used for the starter system.
По меньшей мере, часть подаваемого тока подается на: (i) первый светоизлучающий элемент, когда как первый, так и второй переключатели находятся в разомкнутом состоянии, (ii) второго светоизлучающего элемента, когда первый переключатель находится в замкнутом состоянии и второй переключатель находится в разомкнутом состоянии, и (iii) третьего светоизлучающего элемента, когда первый переключатель находится в разомкнутом состоянии и второй переключатель находится в замкнутом состоянии.
At least part of the supplied current is served on: (i) the first light-emitting element when both the first and second switches are in open state, (ii) the second light-emitting cell battery (included) is that, when the first switch is closed and the second switch is in open condition, and (iii) a third light-emitting element when the first switch is in the open state and the second switch is closed.
В изображенном варианте осуществления осуществляющая зарядку батареи/вольтодобавочная схема 1553 включает первый индуктор 1552, второй индуктор 1554, первый переключатель 1556, второй переключатель 1558, третий переключатель 1560, четвертый переключатель 1562, первый диод 1564, второй диод 1566, третий диод 1568 и четвертый диод 1570.
In accordance with the illustrated embodiment, the battery charger/boost circuit 1553 includes a first inductor 1552, a second inductor 1554, a first switch 1556, a second switch 1558, a third switch 1560, a fourth switch 1562, a first diode 1564, a second diode 1566, a third diode 1568, and a fourth diode 1570.