-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Перезасадить
Translation of "перезасадить" into English
перезасадить
Verb
Основная форма
/pʲɪrʲɪzəsɐdʲitʲ/
Употребляется преимущественно о повторной посадке растений, грядок, клумб и т. п.
Used of plants; means to plant again, often in a different spot or bed.
Весной садовник решил перезасадить клумбу тюльпанами.
In spring, the gardener decided to replant the flowerbed with tulips.
Additional translations
Used especially in gardening and agriculture when plants are moved and planted again.
Definitions
перезасадить
Verb
Основная форма
/pʲɪrʲɪzəsɐdʲitʲ/
Засадить снова; повторно посадить растения на прежнем или другом месте.
Весной садовник решил перезасадить клумбу тюльпанами.
Idioms and phrases
перезасадить грядку
После сильных заморозков садовод решил перезасадить грядку салатом и редисом.
replant the garden bed
After severe frosts, the gardener decided to replant the garden bed with lettuce and radishes.
перезасадить деревья
Весной лесники перезасадили деревья на поврежденном участке.
to replant trees
In spring, the foresters replanted the trees in the damaged area.
перезасадить клумбу
Весной пришлось перезасадить клумбу новыми цветами.
to replant the flower bed
In the spring I had to replant the flower bed with new flowers.
перезасадить кусты
После переезда пришлось перезасадить кусты вдоль забора.
replant the bushes
After the move, I had to replant the bushes along the fence.
перезасадить огород
После болезни картофеля фермеру пришлось перезасадить огород.
replant the vegetable garden
After his potatoes were struck by disease, the farmer had to replant the vegetable garden.
перезасадить палисадник
Перед домом хозяин перезасадил палисадник новыми саженцами.
replant the front garden
In front of the house, the owner replanted the front garden with new seedlings.
перезасадить розарий
Осенью садовник перезасадил розарий молодыми кустами.
to replant the rose garden
In the autumn, the gardener replanted the rose garden with young bushes.
перезасадить сад
Из-за сильных морозов сад пришлось перезасадить заново.
replant the garden
Because of the severe frosts, we had to replant the garden.
перезасадить участок
Хозяева планировали перезасадить участок более неприхотливыми растениями.
replant the plot
The owners planned to replant the plot with more low-maintenance plants.
перезасадить цветник
Чтобы двор выглядел аккуратно, решили перезасадить цветник.
to replant the flowerbed
To make the yard look tidy, they decided to replant the flowerbed.