-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Перезавязать
Translation of "перезавязать" into English
перезавязать
Verb
Основная форма
/pʲɪrʲɪzəvʲɪzátʲ/
Совершенный вид; переходный глагол. Личные формы выражают будущее простое.
To tie something again after it has come undone or has been untied.
Мне пришлось перезавязать шнурки перед выходом.
I had to retie my shoelaces before leaving.
Definitions
перезавязать
Verb
Основная форма
/pʲɪrʲɪzəvʲɪzátʲ/
Завязать заново, повторно.
Мне пришлось перезавязать шнурки перед выходом.
Idioms and phrases
перезавязать бант
Мама перезавязала бант на подарке, чтобы он выглядел аккуратнее.
retie the bow
Mom retied the bow on the gift so that it looked neater.
перезавязать бинт
Медсестра перезавязала бинт, чтобы он не сползал.
retie the bandage
The nurse retied the bandage so it wouldn't slip.
перезавязать верёвку
Путешественник перезавязал верёвку перед подъёмом.
retie the rope
The traveler retied the rope before the climb.
перезавязать галстук
Перед встречей он перезавязал галстук и поправил воротник.
to retie one's tie
Before the meeting he retied his tie and adjusted his collar.
перезавязать завязки
Пришлось перезавязать завязки на куртке, чтобы они не мешали.
retie the ties
I had to retie the ties on the jacket so they wouldn't get in the way.
перезавязать мешок
Рабочий перезавязал мешок и поставил его в сторону.
to retie the bag
The worker retied the bag and set it aside.
перезавязать пакет
Чтобы продукты не рассыпались, я перезавязал пакет.
to retie the bag
To prevent the groceries from spilling, I retied the bag.
перезавязать повязку
После осмотра врач попросил перезавязать повязку потуже.
to retie the bandage
After the examination, the doctor asked to retie the bandage more tightly.
перезавязать тесьму
Швея перезавязала тесьму на фартуке и проверила, удобно ли он сидит.
to retie the ribbon
The seamstress retied the ribbon on the apron and checked whether it fit comfortably.
перезавязать узел
Моряк перезавязал узел, чтобы верёвка держалась крепче.
retie the knot
The sailor retied the knot so the rope would hold more securely.
перезавязать шнурки
Перед выходом из дома я быстро перезавязал шнурки.
to retie one's shoelaces
Before leaving the house, I quickly retied my shoelaces.
перезавязать шнурок
Пришлось перезавязать шнурок, потому что он снова развязался.
to retie the shoelace
I had to retie the shoelace because it came untied again.