-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Переговорная
Translation of "переговорная" into English
переговорная
Noun
Основная форма
/pʲɪrʲɪɡɐˈvornəjə/
meeting room
Common office term for a room used for meetings, negotiations, or business discussions. Мы обсудили условия контракта в переговорной.
We discussed the contract terms in the meeting room.
conference room
Common business and office term; often used as a near-synonym of "meeting room". Наши партнеры ждали нас в переговорной.
Our partners were waiting for us in the conference room.
переговорный
Adjectiveпереговорная
f
Основная форма
/pʲɪrʲɪɡɐˈvornɨj/
Основная форма
/pʲɪrʲɪɡɐˈvornɨj/
Основная форма
/pʲɪrʲɪɡɐˈvornɨj/
Основная форма
/pʲɪrʲɪɡɐˈvornɨj/
Основная форма
/pʲɪrʲɪɡɐˈvornɨj/
переговорный m
переговорная f
переговорное n
переговорные pl
переговорнее Comp., m
самый переговорный Super., m
Переговорный процесс был сложным и длительным.
The negotiating process was complex and lengthy.
Переговорная комната была оборудована всем необходимым.
The conference room was equipped with everything necessary.
Additional translations
Definitions
переговорная
Noun
Основная форма
/pʲɪrʲɪɡɐˈvornəjə/
Помещение, предназначенное для переговоров, совещаний или деловых встреч.
Мы обсудили условия контракта в переговорной.
переговорный
Adjective
Основная форма
/pʲɪrʲɪɡɐˈvornɨj/
Основная форма
/pʲɪrʲɪɡɐˈvornɨj/
Основная форма
/pʲɪrʲɪɡɐˈvornɨj/
Основная форма
/pʲɪrʲɪɡɐˈvornɨj/
Основная форма
/pʲɪrʲɪɡɐˈvornɨj/
Относящийся к переговорам, связанный с процессом обсуждения и достижения соглашения.
Переговорный процесс между странами затянулся на несколько месяцев.
Предназначенный для проведения переговоров, оборудованный для этой цели.
В офисе есть специальная переговорная комната для встреч с клиентами.
Idioms and phrases
арендовать переговорную
Мы решили арендовать переговорную на два часа.
to rent a meeting room
We decided to rent a meeting room for two hours.
забронировать переговорную
Я заранее забронировал переговорную на утро.
book a meeting room
I booked a meeting room for the morning in advance.
снять переговорную
Компания сняла переговорную в центре города.
to rent a meeting room
The company rented a meeting room in the city center.
освободить переговорную
Пожалуйста, освободите переговорную к трем часам.
vacate the meeting room
Please vacate the meeting room by three o'clock.
занять переговорную
Сотрудники уже заняли переговорную для совещания.
to occupy the meeting room
The employees have already occupied the meeting room for a meeting.
светлая переговорная
В новой офисной зоне появилась светлая переговорная.
bright meeting room
A bright meeting room appeared in the new office area.
просторная переговорная
Для презентации мы выбрали просторную переговорную.
spacious meeting room
We chose a spacious meeting room for the presentation.
современная переговорная
В бизнес-центре есть современная переговорная с экраном и проектором.
modern meeting room
The business center has a modern meeting room with a screen and a projector.
маленькая переговорная
Для короткой встречи нам подошла маленькая переговорная.
small meeting room
A small meeting room was suitable for our short meeting.
оборудовать переговорную
Нужно оборудовать переговорную новой техникой.
to equip the meeting room
We need to equip the meeting room with new equipment.
переговорный процесс
Переговорный процесс занял несколько часов.
negotiation process
The negotiation process took several hours.
переговорная комната
Мы собрались в переговорной комнате.
negotiation room
We gathered in the negotiation room.
переговорная группа
Переговорная группа не смогла прийти к соглашению.
negotiation group
The negotiation group could not reach an agreement.
переговорная площадка
Эта конференция стала важной переговорной площадкой.
negotiation platform
This conference became an important negotiation platform.
переговорный стиль
Его переговорный стиль очень агрессивный.
negotiation style
His negotiation style is very aggressive.