-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Переглушённый
Translation of "переглушённый" into English
переглушённый
Adjective
Основная форма
/pʲɪrʲɪɡlʊˈʂɵnnɨj/
Основная форма
/pʲɪrʲɪɡlʊˈʂɵnnɨj/
Основная форма
/pʲɪrʲɪɡlʊˈʂɵnnɨj/
Основная форма
/pʲɪrʲɪɡlʊˈʂɵnnɨj/
переглушённый m
переглушённая f
переглушённое n
переглушённые pl
более переглушённый Comp.
наиболее переглушённый Super.
Звук был переглушённый и едва слышимый.
The sound was muffled and barely audible.
Его голос был переглушённый из-за стены.
His voice was dampened because of the wall.
Definitions
переглушённый
Adjective
Основная форма
/pʲɪrʲɪɡlʊˈʂɵnnɨj/
Основная форма
/pʲɪrʲɪɡlʊˈʂɵnnɨj/
Основная форма
/pʲɪrʲɪɡlʊˈʂɵnnɨj/
Основная форма
/pʲɪrʲɪɡlʊˈʂɵnnɨj/
Слишком сильно заглушённый, подавленный (о звуке, шуме и т.п.).
В комнате стояла переглушённая тишина, нарушаемая лишь редкими шорохами.
Чрезмерно ослабленный, приглушённый по интенсивности (о свете, цвете, ощущениях и т.п.).
Художник использовал переглушённые тона, чтобы передать меланхолию сцены.
переглушённый
Past Participle
Основная форма
/pʲɪrʲɪɡlʊˈʂɵnnɨj/
Основная форма
/pʲɪrʲɪɡlʊˈʂɵnnɨj/
Основная форма
/pʲɪrʲɪɡlʊˈʂɵnnɨj/
Основная форма
/pʲɪrʲɪɡlʊˈʂɵnnɨj/
Будучи чрезмерно заглушён; подвергнутый слишком сильному приглушению (о звуке, шуме и т.п.).
Звук мотора, переглушённый толстым слоем шумоизоляции, почти не слышался.
Idioms and phrases
переглушённый голос
Я слышал переглушённый голос из-за стены.
muffled voice
I heard a muffled voice from behind the wall.
переглушённый звук
Переглушённый звук доносился из соседней комнаты.
muffled sound
A muffled sound came from the next room.
переглушённый кашель
Его переглушённый кашель был еле слышен.
muffled cough
His muffled cough was barely audible.
переглушённый смех
Я услышал переглушённый смех из другой комнаты.
muffled laughter
I heard muffled laughter from the other room.
переглушённый шум
Переглушённый шум улицы не мешал мне сосредоточиться.
muffled noise
The muffled noise from the street didn't distract me.