-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Перевыполняете
Translation перевыполняете into english
перевыполнять
Verb
Компания постоянно перевыполняет план продаж.
The company constantly overperforms the sales plan.
Он всегда стремится перевыполнять ожидания своих клиентов.
He always strives to exceed his clients' expectations.
Definitions
перевыполнять
Verb
Выполнять что-либо сверх установленной нормы или плана.
Рабочие решили перевыполнять план на 10% каждый месяц.
Idioms and phrases
перевыполнять план
Компания поставила цель перевыполнять план продаж каждый квартал.
to overachieve a plan
The company set a goal to overachieve the sales plan every quarter.
перевыполнять норму
Рабочие стараются перевыполнять норму, чтобы получить премию.
to exceed the norm
The workers strive to exceed the norm to get a bonus.
перевыполнять обязательства
Наши сотрудники всегда стремятся перевыполнять обязательства перед клиентами.
to exceed obligations
Our employees always strive to exceed obligations to clients.
перевыполнять прогноз
Компания смогла перевыполнять прогнозы по прибыли на 20%.
to exceed the forecast
The company managed to exceed profit forecasts by 20%.
перевыполнять задания
Наша команда систематически перевыполняет задания и довольна результатами.
to overachieve tasks
Our team systematically overachieves tasks and is satisfied with the results.
Examples
– По многим экономическим сферам этот показатель на Дальнем Востоке не только можно, но и нужно ежегодно перевыполнять.
- In many economic areas, this indicator in the Far East is not only possible, but also needs to be exceeded annually.
Хочу заметить, что мы любим перевыполнять планы – и не только по Крымскому мосту.
Notably, we like to exceed our target plans, and not just with regard to the Crimean Bridge.
Раньше в соревновании главным было требование успешно выполнять и перевыполнять план.
Earlier in the competition, the main was the requirement to successfully fulfill and overfulfill the plan.
В то же время план пора перевыполнять, в сотрудничестве с Вьетнамом пока лидируют другие страны.
At the same time, it is time to overfulfill the plan, in cooperation with Vietnam so far, other countries are leading.
Нет оснований цепляться за один или два актива и перевыполнять сделки по ним, когда вы можете сосредоточиться на поиске лучших сделок с другими активами.
There is no reason to cling to one or two assets and overtrade them when you can instead focus on finding better trades elsewhere.